- Echo & the Bunnymen Nocturnal Me 歌詞
- Echo & the Bunnymen
- In an ice-capped fire
在一片燃著的樹林中
Of burning wood
熊熊火焰被冰冠所覆蓋
In our world of wire
在我們這個金屬絲線纏繞的世界中
Ignite our dreams of starry skies
點燃我們對璀璨星空
And you and me
以及關於我倆的夢想
As realised our bigger themes
如同意識到了我們間更宏大的主題
Oh, take me internally
把我從內在盡皆帶走吧
Forever yours
永遠都是你的
Nocturnal me
暗夜中的我
Take me internally
把我從內在盡皆帶走吧
Forever yours
永遠都是你的
Nocturnal me
暗夜中的我
Do or die
行動或是死亡
Whats done is done
已做之事已成定局
True beauty lies
真正之美
On the blue horizon
就在藍色地平線之外
Who or why
是誰或是何因
Whats one is one
一即為一
In pure disguise
在凡夫俗子的
Of vulgar sons
純粹的隱藏中
Oh, take me internally
把我從內在盡皆帶走吧
Forever yours
永遠都是你的
Nocturnal me
暗夜中的我
Take me internally
把我從內在盡皆帶走吧
Forever yours
永遠都是你的
Nocturnal me
暗夜中的我
Whatever burns burns eternally
不管是何燃燒之物必將永恆燃燒
So take me in turns internally
所以輪到我了把我從內在盡皆帶走吧
When Im on fire
當我燃起火焰時
My body will be
我的肉體將
Forever yours
永遠屬於你
Nocturnal me
永遠都是你的夜行者
In an ice-capped fire
在一片燃著的樹林中
Of burning wood
熊熊火焰被冰冠所覆蓋
In our world of wire
在我們這個金屬絲線纏繞的世界中
Ignite our dreams of starry skies
點燃我們對璀璨星空
And you and me
以及關於我倆的夢想
As realised our bigger themes
如同意識到了我們間更宏大的主題
Oh, take me internally
把我從內在盡皆帶走吧
Forever yours
永遠都是你的
Nocturnal me
暗夜中的我
Take me internally
把我從內在盡皆帶走吧
Forever yours
永遠都是你的
Nocturnal me
暗夜中的我
|
|
