|
|
- ST☆RISH SUPER STAR 歌詞
- ST☆RISH
飽含愛
愛を込めて
去歌唱
歌う
只因為
高く高く
想要高飛的願望
飛びたいから
怀揣夢想
夢を仰ぎ
去歌唱
歌う
完美無缺
欠ける事ない
七個人一起
7人で
Wowowo Wowowo 永不完結
Wowowo Wowowo 愛是永恆
Wowowo Wowowo Never end
Wowowo Wowowo 永不完結
Wowowo Wowowo Love is forever
Wowowo Wowowo ST☆RISH forever
Wowowo Wowowo Never end
彼此的視野前方
Wowowo Wowowo ST☆RISH forever
是不同的廣闊天際
相反的野心錯位的合作
互いに視線の先には
青澀的感情總是徒勞無功
違った大空が見えていた
逞強所說的重語「我可以一個人完成」
相反なAmbitious ズレてくCoopetion
但弱點無法隱藏「不過是對自己說謊」
未熟な感情はカラ回りした
獨自一人絕對無法領悟
所以才明白…這樣的今天…
強がって言ったワードCan do it alone
(SUPER LOVE)
でも弱さ隠せずLying to myself
是多麼重要
きっと一人じゃわからなかった
(SUPER LOVE)
だからそう…この今日が…！
是多麼珍貴
(SUPER LOVE)
(SUPER LOVE)
共同經歷的時間
どれだけ大事なのか？
將我們用這份羈絆聯結
(SUPER LOVE)
(SUPER LOVE)
どれだけ尊いか？
能夠改變世界之事
(SUPER LOVE)
(SUPER LOVE)
積み重ねた時間が
能夠創造未來之事
この絆へと繋がってた
(SUPER LOVE)
(SUPER LOVE)
讓我意識到它的人
世界さえ変えられる事
那正是你
(SUPER LOVE)
於是現在我們一同全力閃耀
未來は創れる事
全力活到生命的盡頭
(SUPER LOVE)
再也不會隱藏自己的想法
気付かせた存在
哪怕無法很好用言語說明
それが君だった
也能用歌唱給你聽
「請把你全部的愛給予我們…」
そして今を全力で輝き合い
因為我們永遠會是你一個人的SUPER STAR！
命の限り生きてこう
時間彷彿是旋轉木馬
もう隠さないよ想いを
我們祈願它永不停歇
言葉じゃなんか上手く言えないけど
所以哪怕一秒也不能浪費
歌の中なら言えるよ
想永久盛放絕不枯萎
「君の愛の全部を僕らにください…」
與其沉浸於過往的歷史
君だけのスーパースターでいつもいるから！
不如只專注於更前更上
全力奔跑才是「我們」，不是嗎？
時はまるでMerry-go-round
請見證吧…我們的生存姿態…！
止まらないでと願うものさ
(SUPER DREAM)
だから1秒も無駄には出來ない
雖是各人各樣
枯れないように咲き続けていたい
(SUPER DREAM)
彼此不同顏色的花朵
築いた歴史に浸るより
(SUPER DREAM)
前だけ上だけ見続けて
但都總是面向太陽
走りきる方が「らしい」だろ？
驕傲地展示自己的色彩
見屆けて…生き様を…！
(SUPER DREAM)
不作裝飾的自己就很好
(SUPER DREAM)
(SUPER DREAM)
一人一人違った
本真模樣的自己就很好
(SUPER DREAM)
(SUPER DREAM)
色した花だけど
讓我們將七色的花束
(SUPER DREAM)
盡數獻予你
常に太陽見上げ
無論多黑暗的夜晚也並不恐怖
自分の色を誇っている
我們正是割裂黑暗的光明
(SUPER DREAM)
只要閉上眼就能見到
飾らない自分でいい
吶愈是誓約永遠
(SUPER DREAM)
就愈是有什麼會離你遠去
そのままの自分でいい
連同你這種不安的想法，我都會一併緊抱
(SUPER DREAM)
請讓我們永遠做你一個人的SUPER STAR
7色の花束(ブーケ)を
為你
君に捧げさせて
歌唱
只因無論何時
どんな暗い夜だって怖くはない
都想在你身側
闇を裂く光でいる
我們會
瞳を瞑れば會えるよ
用盡全力歌唱
ねぇ永遠を誓えば誓うほどに
夢想絕不只是空夢
何かが遠くなるなんて
這個事實
そんな不安ごと抱きしめてあげるよ
Wowowo Wowowo 永不完結
君だけのスーパースターでいつもいさせて
Wowowo Wowowo 愛是永恆
Wowowo Wowowo 永不完結
君の為に
Wowowo Wowowo ST☆RISH forever
歌う
於是現在我們一同全力閃耀
いつも側に
全力活到生命的盡頭
いたいから
這世界上最大的奇蹟
聲の限り
就算無法很好用言語表達
歌う
我們也會用歌唱給你聽
夢が夢じゃ
「請把你全部的愛給予我們…」
ないって事
因為我們永遠會是你一個人的SUPER STAR！
Wowowo Wowowo 永不完結
Wowowo Wowowo Never end
Wowowo Wowowo 愛是永恆
Wowowo Wowowo Love is forever
Wowowo Wowowo 永不完結
Wowowo Wowowo Never end
Wowowo Wowowo ST☆RISH forever
Wowowo Wowowo ST☆RISH forever
Wowowo Wowowo 永不完結
Wowowo Wowowo 愛是永恆
そして今を全力で輝き合い
Wowowo Wowowo 永不完結
命の限り生きてこう
Wowowo Wowowo ST☆RISH forever
この世で一番の奇跡を
言葉じゃなんか上手く言えないけど
歌の中なら言えるよ
「君の愛の全部を僕らにください…」
君だけのスーパースターでいつもいるから！
Wowowo Wowowo Never end
Wowowo Wowowo Love is forever
Wowowo Wowowo Never end
Wowowo Wowowo ST☆RISH forever
Wowowo Wowowo Never end
Wowowo Wowowo Love is forever
Wowowo Wowowo Never end
Wowowo Wowowo ST☆RISH forever
|
|
|
|
