- ST☆RISH Shining☆Romance 歌詞
- ST☆RISH
- 全員：Kira×2に（Shining）
閃閃發光的x2 （Shining）
Doki×2に（Shining）
小鹿亂撞的x2 （Shining）
戀の奇跡をア・ゲ・ル
將戀愛的奇蹟贈予你
音也：（S）好きだよ
（S） 喜歡你喲
トキヤ：（H）好きです
（H）我喜歡你
翔：（I）好きだぜ
（I）喜歡你啊
那月：（N）好きです
（N）我喜歡你
レン：（I）好きだよ
（I） 喜歡你喲
真鬥：（N）好きだ
（N）喜歡你
セシル：（G）好きです
（G）我喜歡你
全員：宇宙一の大好きをST☆RISH！
全宇宙第一的最喜歡的 ST☆RISH！
音也：ふと目が合うだけなのに
雖然只是目光偶然地重合
急上昇胸の鼓動（リズム)
急劇上升的心跳的節奏
トキヤ：「會いたい」を抑えられない
“好想見你” 這份心情無法壓抑
今日こそは二文字を言うから
今天啊一定要把“喜歡”二字說出來
翔：町並みガラスに映る
街道上的櫥窗裡映照著
いつもよりも近い距離感
比平時還要多的近距離感
那月：キュートなその笑顔が
那超可愛的笑容
一番なんですI need you
是最棒的啊我需要你
レン：世界一の今日にしよう
就在這最美好的今天
一緒に未來を語ろう
一起暢談未來吧
真鬥：時が経つこと忘れて
雖然時移事易
夢で弾けるミュージックを
把用夢想彈奏出的音樂
セシル：最高のラブマーチ二人で
變成愛的進行曲你我二人一起
全員：（Shining, Shining romance）
（Shining, Shining romance）
全員：I love you君以外何もいらない(Shining）
我愛你除你之外無欲無求(Shining）
歌で誓うよ（Yeah×3）
用歌聲起誓（Yeah×3）
初めてなんだ（Shining）
這是第一次啊（Shining）
トキメキで（Shining）
小鹿亂撞的感覺（Shining）
ぎゅっと辛いのは
被揪緊的酸楚的心情
全員：I love you 365日ゼンブ（Shining）
我愛你想要將365天全部（Shining）
捧げて欲しいMy princess
奉獻給你我的公主
愛してる（もう一回言わせて）
我愛你（再和你說一遍喲）
愛してるよShining☆Romance
我愛你喲Shining☆Romance
（ Shining☆Romance）
（Shining☆Romance）
戀の奇跡をア・ゲ・ル
將戀愛的奇蹟贈予你
音也：夕日に照らされる影に
夕陽照耀下的身影裡
気づかないで內緒のキス
察覺不到的時候偷偷地親吻你
トキヤ：目と目が合う瞬間が
你我雙目相遇的瞬間
気づけばほら多くなって
如果能注意到啊啊愛你的心情變得那麼多
翔：ゼロ距離まで近い唇
零距離之前靠近的雙唇
勇気出して今日の自分
拿出勇氣給今天的自己
那月：綺麗なその橫顔
那美麗的側顏
もどかしくなるFeel my heart
令我如此焦灼我感受到了我的心情
レン：大人ぶる餘裕なんて
變得沉穩成熟處事游刃有餘
最初から出來なかった
最初還是做不到的
真鬥：その視線獨占して
如果可以獨占那視線
ただ見つめ合っていたい
其實只是好想相互凝視對方啊
セシル：ハートがキュンと高鳴る
心一下子被牽動跳個不停
全員：（ Sining, Shining romance）
（Sining, Shining romance）
全員：I love you 星屑シャラリラ奏でて（Sining）
我愛你星群流動奏響樂章（Shining）
歌が煌めく（Yeah×3）
歌聲閃閃發光（Yeah×3）
流星の降る（Shining）
流行劃過的（Shining）
特等席（Sining）
特等席（Shining ）
そして誓うよ
於是在此起誓
全員：I love you 君の涙は許せない（Shining）
我愛你我不允許你哭泣（Shining）
だから守るよMy princess
所以我會好好保護著你我的公主
必ず（いつだって傍で）
一定一定（無論何時都會伴你身邊）
抱きしめるSining☆Romance
擁抱吧Sining☆Romance
（Shining☆Romance)
（Shining☆Romance)
戀の奇跡をア・ゲ・ル
將戀愛的奇蹟贈予你
音・ト：見えない旅先に
向著望不到的目的地前進著
那・翔：怯えないで欲しい
好希望你能無所畏懼啊
真・レ・セ：夢の燈火で
用夢想的燈火
全員：夜空に虹を架けよう
在夜空中架起彩虹吧
（Shining, Shining romace）
（Shining, Shining romace）
全員：I love you 無限の光の花火が（Shining）
我愛你在無限的光芒中綻放的煙花（Shining）
歌に変わって（Yeah×3）
變成歌聲（ Yeah×3）
二人っきりの（Shining）
只屬於我們兩人的（Shining）
バラードが（Shining）
美妙的敘事歌
響き輝く
響徹著閃耀著
全員：I love you 365日ゼンブ（Shining）
我愛你想要將365天全部（Shining）
捧げて欲しいMy princess
奉獻給你我的公主
愛してる（もう一回言わせて）
我愛你（最後時再說一遍喲）
愛してるよShining☆Romance
我愛你喲Shining☆Romance
（Shining ☆Romance）
（Shining☆Romance）
戀の奇跡をア・ゲ・ル
將戀愛的奇蹟贈予你
|
|
