|
|
- THE BLUE HEARTS 夕暮れ 歌詞
- THE BLUE HEARTS
- はっきりさせなくてもいい
霧裡看花也好
あやふやなまんまでいい
含糊其辭也罷
僕達はなんとなく
我們總有一天
幸せになるんだ
會變得幸福吧
何年たってもいい
此去經年也好
遠く離れてもいい
天各一方也罷
獨りぼっちじゃないぜ
並非孤身一人
ウィンクするぜ
所以笑一個吧
夕暮れが僕のドアをノックする頃に
當暮色來把我的門兒輕敲
あなたをギュッと抱きたくなってる
我不禁想要將你擁入懷抱
幻なんかじゃない
人生並非幻影
人生は夢じゃない
人生亦非夢境
僕達ははっきりと
我們千真萬確
生きてるんだ
生活在這當下
夕焼け空は赤い
晚霞映紅天空
炎のように赤い
如火一般躍動
この星の半分を
把這半邊地球
真っ赤に染めた
也染成了鮮紅
それよりももっと赤い血が
而比那更加殷紅的血液
體中を流れてるんだぜ
正奔流在我們的身體中
夕暮れが僕のドアをノックする頃に
當暮色來把我的門兒輕敲
あなたをギュッと抱きたくなってる
我不禁想要將你擁入懷抱
幻なんかじゃない
人生並非幻影
人生は夢じゃない
人生亦非夢境
僕達ははっきりと
我們千真萬確
生きてるんだ
生活在這當下
夕焼け空は赤い
晚霞映紅天空
炎のように赤い
如火一般躍動
この星の半分を
把這半邊地球
真っ赤に染めた
也染成了鮮紅
それよりももっと赤い血が
而比那更加殷紅的血液
體中を流れてるんだぜ
正奔流在我們的身體中
體中を流れてるんだぜ
正奔流在我們的身體中
體中を流れてるんだぜ
正奔流在我們的身體中
|
|
|
|
