- The Smashing Pumpkins To Sheila 歌詞
- The Smashing Pumpkins
- Twilight fades
暮色漸散
Through blistered avalon
渲染著阿瓦隆島
The sky's cruel torch
殘酷的火焰焚燒著天穹的邊際
On aching autobahn
疾馳在蜿蜒的公路
Into the uncertain divine
抵達未知的神祗
We scream into the last divide
我們嘶吼著進入最後的神諭
You make me real
你鑄造了真實的我
You make me real
你鑄造了真實的我
Strong as i feel
此情此感我感觸強烈
You make me real
你鑄造了真實的我
Sheila rides on crashing nightingale
少女凌駕著意亂情迷的夜鶯
Intake eyes leave passing vapor trails
眼眸閃爍留下殘影縹緲
With blushing brilliance alive
帶著光彩紅潤煥發新生
Because it's time to arrive
因為已是時候去結束旅程
You make me real
你鑄造了真實的我
You make me real
你鑄造了真實的我
Strong as i feel
此情此感我感觸強烈
You make me real
你鑄造了真實的我
Lately I just can't seem to believe
久而久之我也難以相信
Discard my friends to change the scenery
我會選擇拋棄朋友去重現一幅光景
It meant the world to hold a bruising faith
這個世界的意志注定被人踐踏
But now it's just a matter of grace
自始至終這一切不過只是曇花一現
A summer storm graces all of me
夏日的驟雨我欣然受其洗禮
Highway warm sing silent poetry
公路溫暖宜人一路前行並輕吟著寂靜的詩章
And I could bring you the light
我會為你帶來希望
And take you home into the night
也會與你踏上歸途的夜晚
(You make me real)Lately I just can't seem to believe
久而久之我也難以相信
( You make me real)Discard my friends to change the scenery
我會選擇拋棄朋友去重現一幅光景
(Strong as i feel)It meant the world to hold a bruising faith
這個世界的意志注定被人踐踏
(You make me real)But now it's just a matter of grace
自始至終這一切不過只是曇花一現
|
|
