- Sturgill Simpson Sing Along 歌詞
- Sturgill Simpson
- Words can stab as deep as night
言語深深刺入如同黑夜
And cut like a razored thorn
銳利如剃刀般的荊棘
Bitter air and the winds of spite
夾雜著無盡惡意的烈風
Like the cold of winters scorn
是寒冬的的蔑笑
Leaves may fall on sleeping ground
落葉飄零在同樣無言的大地上
But the wind sweeps them away
又被狂風席捲而去
Like hurt lovers in the final round
像在最後博弈中受傷的戀人
What once was is now decayed
曾經的美好現在已破敗不堪
I cant go on livin alone now that youre gone
我已不能獨自苟活
A single strand of spiders weave
零落的蜘蛛網
Just dancin in the sun
在太陽下飄蕩
Please dont turn around and leave
請不要殘忍拋棄我
You are my only one
因你已是我的唯一
Compromise is made out of peace
妥協誕生於和平
But historys made out of violence
但歷史卻由暴力編織
After the war of the worlds has ceased
戰爭帷幕落下之時
All thats left is the deafenin silence
唯有沉默是世界絕響
I cant go on livin alone now that youre gone
我已不能獨自苟活
You done me wrong, so heres your song
你將我肢解，那麼這是我對你的歌唱
Now sing along, baby
一起唱和吧愛人
Well, I know you know that youre killin me
我默許你慢慢將我抹去
But its worth it just to see you smile
但只因你的笑容值得一切
Tell em to carve my name in the barstool, baby
告訴他們我寧願將姓名刻在酒吧座椅上
You know Im gonna be here a while
即使片刻我也願意混跡於聲色犬馬
A single strand of spiders weave
零落的蜘蛛網
Just dancin in the sun
在太陽下飄蕩
Please dont turn around and leave
請不要殘忍拋棄我
You are my only one
因你已是我的唯一
I cant go on livin alone now that youre gone
我已不能苟延殘喘於世上
You done me wrong, so heres your song
你將我肢解，那麼這是我對你的歌唱
Now sing along
那麼現在一起唱和吧雨藤我的愛人
|
|
