|
|
- Beady Eye Millionaire 歌詞
- Beady Eye
- Sweet Cadaques to Figueres
從Cadaques到Figueres （兩處皆為西班牙的地名）
A 40 minute ride
四十分鐘愉快的行程
你駕車我在一旁
You drive it and I spend it
欣賞窗外的風景
Looking out my window
在陰影下遮蔽著可愛的Salvador
Sweet Salvador the shadows
他也看見了光
Painted and the light he saw
而在我看來一切如此明了
The way I see it now so clear like
如同水面上的鑽石般閃耀
Diamonds on the water
和我一起帶上獎牌你將會
A medal with me and youll meddle
管好自己的事情
With yourself
都是為了更有意義的事情
For there is a higher wealth
像藏著萬貫財寶般愛著他們
Love them like a millionaire
給你不太可能實現的預感也來點獎勵
Medals on your premonition rags
只需要探究內心
You just need to know yourself
像其中有無數的財富般愛著他們
And love them like a millionaire
她褪色的魅力已經過時
因為她不再年輕
Her faded glamour out of season
在絕望的尋找靈感時
As the ages pass
時間如雨滴般快速滑落
Desperate for inspiration
站在你的門外也聽見屋裡親切的聲音
As the months run down like rain
屋中射出的光線在夏夜閃耀
如同陽光折射出水面
Sweet sound the door I stood outside your door
和我一起得到獎勵你會管好自己的事
And saw the light out shining in the summer
因為你心中有更高的理想
Like the way the light shines out the water
像百萬富翁一樣愛著他們
A medal with me and youll meddle with yourself
給不切實際的預感也來點獎勵
For there is a higher wealth
看清真實的自己就好
Love them like a millionaire
如寶藏般愛著他們
Medals on your premonition rags
也如同戀人如同珍寶般
You just need to know yourself
和我一起接受獎勵而你
And love them like a millionaire
將會管好自己的事情
Like a lover like a lover like a lover
因為其中包含更高的價值
愛他們像珍寶般
A medal with me and youll meddle
給不切實際的預感也來點獎勵
With yourself
探究自己內心就好
For there is a higher wealth
就像百萬富翁般愛著他們
Love them like a millionaire
像其中蘊含無數珍寶
Medals on your premonition rags
You just need to know yourself
And love them like a millionaire
Like a millionaire
|
|
|
|
