|
|
- 心のアンテナ -Haruomi Hosono Original Mix- 歌詞 中川翔子
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- 中川翔子 心のアンテナ -Haruomi Hosono Original Mix- 歌詞
- 中川翔子
- 「心のアンテナ」
心靈的天線
作曲∶細野晴臣
發條斷了的是靜止的未來
ゼンマイが切れて靜止した未來
我在屋頂上看到了兩個人在沉沒的街道
屋上で二人沈む街を見てた
你的前劉海在風的吹拂下飄舞著
あなたの前髪ふわり風に舞って
看著與空氣跳舞的髮絲的瞬間我入迷了
瞬間見とれる空気と踴ってた
乘上橫渡草原的船吧
草原を渡る船に乗ろうか
打破這沉默的是你的低語
沈黙を破りつぶやくあなた
你看整個草原上的船
草原を渡る船が見えるね
我們把載著的白色的帆張大
私たち乗せてふくらむ白い帆が
在我的內心的複雜電路
私の內側複雑な迴路で
灰色的日常生活朦朧迷茫
灰色の日常もやもや迷ってた
心的天線現在在諧振
心のアンテナいま共振してる
難道這就是叫做愛的東西啊
もしかしてこれが愛というものかな
我想乘坐橫渡草原的船
草原を渡る船に乗りたい
並放棄科學和數學
科學や數學縛るもの捨て
橫渡草原的船的桅杆
草原を渡る船のマストで
在風中前進的是活著的證明們
風切って進め生きてる証したち
一起去乘上橫渡草原上的船吧
草原を渡る船に乗ろうよ
看著你凜然的側臉我出神了
凜々しい橫顔うっとり頷いた
你可以看到那艘橫渡草原的船
草原を渡る船が見えるよ
當我們載著的白色的帆
私たち乗せてふくらむ白い帆が
收錄：心靈的天線
収録：心のアンテナ
發售日:2009/07/15
発売日：2009/07/15
|
|
|
|
