- Matt Van Juliet 歌詞
- Matt Van
- I don't believe
我不輕易相信
In much of anything
許多事情
But you've taught me to dream
但你教會了我怎麼去夢想
And see the beauty in everything
以及看見萬物的美麗
Since you've been gone, I've had this plan
自從你離開之後，我就開始計劃著
They'll think I 'm crazy, and I probably am
他們都覺得我瘋了，也許他們是對的
I'll pack my things and leave my fears
我打包好我的行裝，將我的畏懼拋在腦後
Under the stratosphere
緊貼著平流層
I'll be in outer space
我要去外太空
If you need me, I'll be searching for your pretty face
如果你需要我的話，我會四處找尋你美麗的面孔
You'll be my captain, and I'll be your first mate
你可以做我的船長，我將是你的第一個夥伴
As I'm leaving the Milky Way
當我離開銀河系的時候
And I know you're not to blame
我知道你什麼都沒做錯
Please forgive me, but things just haven't been the same
請原諒我，許多事已不如從前了
Since you were taken without leaving a trace
自從你被人奪走，一點痕跡也不留給我
But I'll find you in a better place
但有一天我們會在更好的場合相遇的
Oh, I'll find you in a better place
我會找到你
I'll find you in a better place
我會在一個更好的地方與你重逢
Why did you leave
為什麼你要這樣突然地
So unexpectedly
離我而去
'Cause you've taught me to grieve
你教會了我什麼是悲傷和煩惱
And now I'm missing a part of me
現在屬於我身體的一部分隨你而去
But now you're gone, and here I am
你離開了，我還在這裡
I've got this feeling you'll be there when I land
但我始終感覺當我回到地面時，你會在那裡
I'll pack my things and leave my fears
我打包好我的行裝，將我的畏懼拋在腦後
Under the stratosphere
緊貼著平流層
I'll be in outer space
我要去外太空
If you need me, I'll be searching for your pretty face
如果你需要我的話，我會四處找尋你美麗的面孔
You'll be my captain, and I'll be your first mate
你可以做我的船長，我將是你的第一個夥伴
As I'm leaving the Milky Way
當我離開銀河系的時候
And I know you're not to blame
我知道你什麼都沒做錯
Please forgive me, but things just haven't been the same
請原諒我，許多事已不如從前了
Since you were taken without leaving a trace
自從你被人奪走，一點痕跡也不留給我
But I'll find you in a better place
但有一天我們會在更好的場合相遇的
Oh, I'll find you in a better place
我會找到你
I'll find you in a better place
我會在一個更好的地方與你重逢
Oh, I'll find you in a better place
但有一天我們會在更好的場合相遇的
I' ll find you in a better place
我會找到你
Oh, I'll find you in a better place
我會在一個更好的地方與你重逢
|
|
