- Sally Seltmann on the borderline 歌詞
- Sally Seltmann
仍然記得那天清晨你對我說的話
Remember when you told me in the morning
你說我很堅強
You said I was tough
比大多的數的女性要頑強的多
Tougher than the average woman
但是我想我還是不夠堅韌吧
But I guess that is not tough enough
因為那個週末當你離開我的時候
我還是崩潰了
'Cause when you left me on the weekend
像一朵根莖之上
I was crumbling
園中凋零的鮮花一樣
At the roots and the stem
你早就瀟灑離去
Like a flower dying in the garden
我必須更加堅強
找尋自我的出路
Now you're gone
燃起希望的火炬
I have to strengthen up my little heart
讓自己閃閃發光
Find my own way
晨醒時分麻木不堪
Light my torch
但自知能捱過悲傷
And sparkle my own spark
每天我都告訴自己
振作起來振作起來
When I wake up in the morning I feel very numb
趕緊起床
But I' m gonna get through
這是嶄新的一天
I'm gonna tell myself every day
全新的開始
一切都不一樣
Get yourself up, get yourself up
打著響指
Get yourself out of bed
踏著節奏
This is a new day
哼著小曲
This is a new day
心知肚明
This is a new day today
這是嶄新的一天
全新的開始
Snapping your fingers
一切都不一樣
Tapping your toes
在對錯邊緣之間
You are humming a tune
我咬牙堅持
You know, you know
當我站在高山之巔
This is a new day
全身佈滿勇氣與力量
This is a new day
就算沒你我也安然無恙
This is a new day today
振作起來振作起來
趕緊起床
On the borderline from what is right to what is wrong
這是嶄新的一天
There I am and there I try, I try to carry on
全新的開始
And when I'm standing on a mountain
一切都不一樣
I feel brave and strong
全新的開始
Yeah I'm gonna get through with or without you
踏著節奏
哼著小曲
Get yourself up, get yourself up
心知肚明
Get yourself out of bed
這是嶄新的一天
This is anew day
全新的開始
This is a new day
一切都不一樣
This is a new day today
我要脫胎換骨，煥然一新，浴火重生
就像今日的我一樣
Snapping your fingers
我要脫胎換骨，煥然一新
Tapping your toes
一定會有更簡單的方法
You are humming a tune
更簡單的方法重新開始
You know, you know
振作起來振作起來
This is a new day
趕緊起床
This is a new day
這是嶄新的一天
This is a new day today
全新的開始
全新的開始
I'm gonna change, I'm gonna change, I'm gonna change
打著響指
Just the way I see myself today
踏著節奏
I'm gonna change, I'm gonna change
哼著小曲
But there's gotta be an easier way
心知肚明
An easier way to start the day
這是嶄新的一天
全新的開始
Get yourself up, get yourself up
全新的開始
Get yourself out of bed
打著響指
This is a new day
踏著節奏
This is a new day
哼著小曲
This is a new day today
心知肚明
這是嶄新的一天
Snapping your fingers
全新的開始
Tapping your toes
全新的開始
You are humming a tune
打著響指
You know, you know
踏著節奏
This is a new day
哼著小曲
This is a new day
心知肚明
This is a new day today
這是嶄新的一天
全新的開始
Snapping your fingers
全新的開始
Tapping your toes
打著響指
You are humming a tune
踏著節奏
You know, you know
哼著小曲
This is a new day
心知肚明
This is a new day
這是嶄新的一天
This is a new day today
全新的開始
全新的開始
Snapping your fingers
打著響指
Tapping your toes
踏著節奏
You are humming a tune
哼著小曲
You know, you know
心知肚明
This is a new day
這是嶄新的一天
This is a new day
全新的開始
This is a new day today
全新的開始
打著響指
Snapping your fingers
踏著節奏
Tapping your toes
哼著小曲
You are humming a tune
心知肚明
You know, you know
這是嶄新的一天
This is a new day
全新的開始
This is a new day
全新的開始
This is a new day today
Snapping your fingers
Tapping your toes
You are humming a tune
You know, you know
This is a new day
This is a new day
This is a new day today
Snapping your fingers
Tapping your toes
You are humming a tune
You know, you know
This is a new day
This is a new day
This is a new day today
.....
|
|
