- Angels We Have Heard On High 歌詞 Sufjan Stevens
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Sufjan Stevens Angels We Have Heard On High 歌詞
- Sufjan Stevens
- Angels we have heard on high
聽天使歌唱在雲端
Singing for the earths attention
歌聲呼喚大地的注意
And the mountains in reply
而那群山紛紛回應
So much noise for my affection
太多動聽的聲響讓我醉心
Shepherds, why this jubilee
牧羊人這歡慶由何起？
Have you seen a flying saucer?
你們看到了飛碟不成？
And what the gladsome tidings be
到底是什麼歡樂的消息？
Is it power and wealth youre after?
是你追求的權力和財富嗎？
Gloria, it speaks of pure devotion
《榮耀頌》啊，它提到純粹的信仰
Gloria, the counting and commotion
《榮耀頌》啊，那算計和喧囂混亂
Gloria, I cannot stand to listen
《榮耀頌》啊，我忍受不了再聽它們
Gloria, it takes from my ambition
《榮耀頌》啊，這取自於我的野心
Gloria
Come to Bethlehem and see
請到伯利恆來看一看
The Son of God inside a manger
上帝之子在一個馬槽裡
Come, adore on bended knee
來吧，來屈膝敬拜
Where dreams become your greatest danger
夢想已成為你最大的威脅
Gloria, it puts your heart in motion
《榮耀頌》啊，它啟發著你的心靈
Gloria, like some romantic notion
《榮耀頌》啊，像一些浪漫的想法
Gloria, it gives a great petition
《榮耀頌》啊，它發出了偉大的訴求
Gloria, and takes from your ambition
《榮耀頌》啊，而這來自你的野心
Gloria
Gloria
Gloria
Gloria
Gloria
Gloria
Gloria
|
|
