- Miki Núñez vi恩toy vi大 歌詞
- DeSpistaos Miki Núñez
- He venido a contemplar el Universo
我生來是為了觀賞這個世界
Porque echo en falta la vida
因為我現在發覺需要生命
Me faltabas tu diciéndome
我曾需要你來告訴我
'No tengas miedo amigo'
“朋友，你不要感到害怕”
Éramos los trozos de unos diarios que escribimos solos
我們曾是幾篇我們獨自書寫的幾篇日記中的那些片段
Ahora somos aire, lo sobrevolamos todo
而現在我們是空氣，我們飛越了所有的一切
Desde aquí puedo ver el precipicio donde nos dijimos
從這裡，我能看到那個曾經我們彼此交談的那個懸崖
Fuguémonos del mundo, será nuestro capricho
我們從世界逃離吧，這會是我們的任性
¡ Hey! Convirtámonos en fuego
嘿！讓我們變成火焰吧
Vamos a quemar recuerdos
我們將要燃燒那些回憶
Tomaremos viento y vida
我們將乘著風與生命
Paz y clímax, son dos días
平靜與熱烈，它們只是兩天
Esto de vivir se acaba pronto
生活的這些很快就會結束
Cosa del momento y la certeza a lo más hondo
此時此刻的事情和那些最真摯的堅定
Tomaremos viento y vida
我們將乘著風與生命
Paz y clímax, son dos días
平靜與熱烈，它們只是兩天
Esto de vivir se acaba pronto
生活的這些很快就會結束
Cosa del momento y la certeza a lo más hondo
此時此刻的事情和那些最真摯的堅定
Hay muchas letras, de esa noche sé contar las carcajadas
有那麼多的關於那個夜晚的話，而我會數清那些歡聲笑語
Aún se escucha el eco de las tardes de terraza
甚至能從梯田聽到那些在午後的迴聲
Nos sentíamos héroes de ciudad en aquel bar
在那個酒吧，我們那時感覺就像城市裡的英雄
Se nos iban las horas, nos seguíamos todas
那些正要離開我們的時刻，我們也曾正在追趕著它們
Sigo pensando que la vida no tiene un final
我至今仍然認為生命沒有盡頭
¡ Hey! Convirtámonos en fuego
嘿！讓我們變成火焰吧
Vamos a quemar recuerdos
我們要燃燒那些記憶
Tomaremos viento y vida
我們將乘著風與生命
Paz y clímax, son dos días
平靜與熱烈，它們只是兩天
Esto de vivir se acaba pronto
生活的這些很快都會結束
Cosa del momento y la certeza a lo más hondo
此時此刻的事情與最真摯的堅定
Tomaremos viento y vida
我們將乘著風與生命
Paz y clímax, son dos días
平靜與熱烈，它們只是兩天
Esto de vivir se acaba pronto
生活的這些都會很快結束
Cosa del momento y la certeza a lo más hondo
此時此刻的事情與最真摯的堅定
Cuando nos veamos frente al mar
當我們面對大海相見時
Y al sol pongamos nombre
面對著太陽寫下我們的名字時
Podemos ser un fuerte vendaval
我們會是一股烈風
Y gritar, y saltar, borrar el horizonte
我們吶喊，跳躍，直至模糊了地平線
He venido a contemplar el Universo
我生來是為了觀賞這個世界
Porque echo en falta la vida
因為我現在發覺我需要生命
Me faltabas tu diciéndome
我曾需要你來告訴我
'No tengas miedo amigo'
“朋友，你不要感到害怕”
Tomaremos viento y vida
我們將乘著風與生命
Paz y clímax, son dos días
平靜與熱烈，它們只是兩天
Esto de vivir se acaba pronto
生活的這些都會很快結束
Cosa del momento y la certeza a lo más hondo
此時此刻的事情與最真摯的堅定
Tomaremos viento y vida
我們將乘著風與生命
Paz y clímax, son dos días
平靜與熱烈，它們只是兩天
Esto de vivir se acaba pronto
生活的這些都會很快結束
Cosa del momento y la certeza a lo más hondo
此時此刻的事情與最真摯的堅定
Tomaremos viento y vida
我們將乘著風與生命
Tomaremos
將乘著
Paz y clímax
平靜與熱烈
Tomaremos viento y vida
我們將乘著風與生命
Tomaremos
將乘著
Paz y clímax
平靜與熱烈
Esto de vivir se acaba pronto
生活的這些都會很快結束
Cosa del momento y la certeza a lo más hondo
此時此刻的事情與最真摯的堅定
Tomaremos viento y vida
我們將乘著風與生命
Paz y clímax, son dos días
平靜與熱烈，它們只是兩天
|
|
