|
|
- 中居正廣 chain gang 歌詞
- 中居正廣
- 僕の話を聞いてくれ笑いとばしてもいいから
來聽聽我的故事吧一笑了之也無妨
ブルースにとりつかれたらチェインギャングは歌いだす
你若鍾情於藍調就听聽鐵鍊囚犯的演唱吧
仮面をつけて生きるのは息苦しくてしょうがない
戴著假面俱生活真是憋悶的受不了
どこでもいつも誰とでも笑顔でなんかいられない
無論何時何地和誰一起都不能真心微笑
^^^^^
生きているっていうことはカッコ悪いかもしれない
所謂活著這件事或許並不算帥氣
死んでしまうという事はとってもみじめなものだろう
但是死去那件事是真的很悲慘吧
だから親愛なる人よそのあいだにほんの少し
所以我親愛的人兒啊在這短暫的人生里
人を愛するってことをしっかりとつかまえるんだ
好好珍惜你愛著的人吧
だから親愛なる人よ
所以我親愛的人兒啊
そのあいだにほんの少し人を愛するってことを
在這短暫的人生里
しっかりとつかまえるんだ
好好珍惜你愛著的人吧
一人ぼっちがこわいからハンパに成長してきた
我因為懼怕孤身一人所以勉勉強強的走到現在
一人ぼっちがこわいからハンパに成長してきた
孤身一人太可怕所以我只能勉勉強強地學著長大
|
|
|
|
