|
|
- coldrain envy 歌詞
- coldrain
仍記得那時你我還是朋友
I still remember when you used to be my friend
你怎能奪走曾屬於我們的一切並棄之不顧
How could you take everything we had and throw it all away
寂靜之聲漸行衰微
The sound of silence is getting old
困於煉獄之中
Stuck inside this hell
你的心臟跳動卻仍是冰冷
Your heart may beat but still is cold
告訴我你還能墮落至何處
Tell me how low you can go
你未曾停下你的所作所為
直至事情的發展如你所願
You don't ever STOP STOP STOP
我切齒拊心
until you get your way
甚於言表
and I'm getting SICK SICK SICK
每一次我都把已到嘴邊的話語咬牙吞下
more than I'd ever say
因為你不會停止
I bite my tongue every time and keep it in
直至嚐到苦果
Because you won't ever STOP STOP STOP
就讓我們始於此處直到一切分崩離析
until the bitter end
仍記得那時你我還是朋友
So here we go until it all breaks down
如果你莫名認為我會接受責備真是抱歉
你錯了
I still remember when you used to be my friend
去照照鏡子
I'm sorry if some how you think I'll take the blame
把手指對準鏡中的自己吧
You're wrong
你未曾停下你的所作所為
直至事情的發展如你所願
Take a look inside the mirror
我切齒拊心
Go point the finger at yourself
甚於言表
You don't ever STOP STOP STOP
每一次我都把已到嘴邊的話語咬牙吞下
until you get your way
因為你不會停止
and I 'm getting SICK SICK SICK
直至嚐到苦果
more than I'd ever say
直到一切分崩離析
I bite my tongue every time and keep it in
在你四周築起高牆
Because you won't ever STOP STOP STOP
你稱之為家的囚籠
until the bitter end
感覺不求一人幫助
when it breaks
會讓你更加輕鬆
在你四周築起高牆
Building these four falls around yourself
你稱之為家的囚籠
A prison cell you call your home
感覺不求一人幫助
Thinking it's easier by yourself
會讓你更加輕鬆
With no one's help
但你大錯特錯
Building these four falls around yourself
你未曾停下你的所作所為
A prison cell you call your home
直至事情的發展如你所願
Thinking it's easier by yourself
我切齒拊心
With no one's help
甚於言表
But you're so wrong
每一次我都把已到嘴邊的話語咬牙吞下
因為你不會停止
You don't ever STOP STOP STOP
直至嚐到苦果
until you get your way
你不會停止
and I'm getting SICK SICK SICK
不你永遠不會停止
more than I'd ever say
就讓我們從這開始直到一切分崩離析
I bite my tongue every time and keep it in
Because you won't ever STOP STOP STOP
until the bitter end
You won't ever stop
No you won't ever stop
So here we go until it all breaks down
|
|
|
|
