- Liz Phair Only Son 歌詞
- Liz Phair
- All these babies are born
這些孩子們降生
To the wrong kind of people
於錯誤的那種人
And I wish I had known
我希望我曾知曉
I was not good enough
我不夠好
我是最糟糕的那種兒子
I'm the worst kind of son
給我的家庭蒙羞
Bringing shame to my family
我知道我讓我母親
And I know I have worn
操碎了心相信我
My mother's heart out, believe me
我親眼所見
I saw it
所見一切發生
I saw it coming
我對我的小妹
所做的那些事
All these things I have done
當我試圖補償她
To my little little sister
她不信任我
When I try to support her
她怎麼會
She don't believe me
我傷害了她
Why should she?
我說我傷害了她
I hurt her
再見了永別了
I mean I hurt her
我已離去
So goodbye, so long
我快沒時間了
I'm gone already
我正失去理智
I'm running out of time
你會帶我回家嗎
I' m losing my mind
再見了永別了
Won't you come take me home?
我已離去
我快沒時間了
So goodbye, so long
我正失去理智
I'm gone already
會有人支撐我嗎
I'm running out of time
這些孩子們出生
I'm losing my mind
像一片滿是罌粟的田地
Won't somebody hold me?
誰會知道哪些被撕碎
我想我很塊就會離開草地
All these babies are born
我看見了我的陰影
Like a field full of poppies
再見了永別了
Who's gonna know which are torn?
我已離開
I believe I'll soon leave the meadow
我快沒時間了
I see my shadow
我正失去理智
So goodbye, so long
你會帶我回家嗎
I'm gone already
再見了永別了
I'm running out of time
我已離開
I'm losing my mind
我快沒時間了
Won't you come take me home?
我正失去理智
我想我正在失去我的靈魂
So goodbye, so long
I'm gone already
I'm running out of time
I'm losing my mind
I think I'm losing my soul
|
|
