|
|
- 絢香 おかえり 歌詞
- 絢香
- おかえりsweet home
歡迎回來這甜蜜的家
かえるばしょあいをありがとう
歸來的地方感謝愛情
またへいきなふりをして
又裝作一臉無所謂
かなしみのいろぬりつぶして
塗滿了悲情的色彩
わらってしまうんです
最後微笑著
しんじることのたいせつさ
明白了信任的重要性
わかってるのにいざというとき
其實我明白一旦到了那種時候
うたがってしまうんです.
還是會有所懷疑
からっぽなからだながれるときに
空虛的身體在不斷流逝的時間裡
ういてしまいそうになるけど
像是要漂浮起來一樣
あなたのことだきしめたい
我想擁抱你
このきもちがつきうごかすの
這種感覺不斷地充斥著我
おかえりIm home
歡迎回來我在家裡
ひとごとでみたされるこころ
一句話就能使心靈滿足
おかえりsweet home
歡迎回來這甜蜜的家
かえるばしょあいをありがとう
歸來的地方感謝愛情
sweet home
甜蜜的家
じぶんのことばかりを
只是考慮自己事情的
かんがえるおとなは
大人們
ずるいんだとおもっていたんです
讓我覺得他們好狡猾
でもひっしでかえることを
但是還是有拼命呼喚要改變的人
さけんでる人もいるんだと
在此時此刻
やっとしったんです
我才終於知道
あたりまえのしあわせなんか
在這個世界上
このせかいに一ひとつもない
沒有理所當然的幸福
あなたのためそうおもえた
只是覺得是為了你
このきもちがつきうごかすの
就心動不已
おかえりIm home
你回來了我在家裡
スピードがかそくしてくまいにち
每天都在加速前進
おかえりsweet home
你回來了甜蜜的家
かわらないずっとあるけしき
一成不變的美景
sweet home
甜蜜的家
さがしてなくしたこころのきずが
尋找著找不到了那些心傷
たちむかうちずにかわれたのは
能夠變得勇敢面對
おかえりがあったから
正是有了有人對你說「歡迎回家」
おかえりIm home
歡迎回來我在家裡
ひとごとでみたされるこころ
一句話就能使心靈滿足
おかえりsweet home
歡迎回來這甜蜜的家
かえるばしょあいをありがとう
歸來的地方感謝愛情
おかえりIm home
歡迎回來我在家裡
だいじょうぶあなたがいるから.
沒關係因為有你
おかえりsweet home
歡迎回來甜蜜的家
まっててねもうすぐつくから
再等我一下我馬上就到了哦
sweet home
甜蜜的家
おかえりsweet home
歡迎回來這甜蜜的家
|
|
|
|
