|
|
- 山岡晃 Acceptance 歌詞
- 山岡晃
- Acceptance
Mary Elizabeth McGlynn
時間流逝
Time flows
卻無人注意
Nobody knows
當天真的年代遠去
The years go by
我們將何去何從
Where we go
從此孤身一人
Alone from here
夜幕降臨
世界變得光怪陸離
Night falls
我的雙眼被欺騙
Strange-colored walls
我為何
My eyes deceive
如此這般
What is wrong
黑夜深處
With me?
你欺騙自己一切無恙
不斷對自己說
Deep in the night
夢魘而已
You think everythings right
但有一個聲音告訴你
Tell it to yourself
什麼都再也無法改變
Say its just a nightmare
你所處的黑暗
Something is telling you
為何戀戀不捨
Nothing can change where you are
你兒時的幻夢
Again
純真早已不再
唯有恐懼為伴
Why should it matter
熟悉的面孔幻滅
Your dreams of a child?
什麼也無法彌補那創傷
Innocence is gone
一切已太遲
Only fear to play with
拾階而上
Faces are changing
離真相越來越近
But nothing is changing the pain
而我每一次喘息
Too late
卻讓我不敢再靠近
它一次又一次地呼喚著你的靈魂
Two steps I take
告訴你它並不是如你所想
Getting closer and closer
虛無將你圍困
And one more breath I take
無人能助
Sends me further back
如果天使也拒絕
還會有誰來呢
Over and over it calls to your soul
冰冷褪色的照片
Say it isnt so
散落在你的身旁
Emptiness surrounds you
我知道有什麼藏在我的房中
No one can help
但無人能道出緣由
If the angels refuse to come here
所見皆虛幻
Whos there?
只因為我們須苟活於世
這次亦非例外
Cold-faded photos
那冰冷，那微光
They lay by your side
那恐懼再次襲來
Something in my room
但並不是那雙眼
Never mind blue reason
讓你感受到刺骨的寒意
Visions are lying
And reasons just live to survive
This time
The cold, the light
The fear returning
Its not the eyes
Youfeel thats chilling you
|
|
|
|
