|
|
- Salyu 虹の先 歌詞
- Salyu
- 虹の先
虹的另一端
Created by 秋本ナナミ
我問我的心
私の心は何で
你到底為何而存在
できてるのか思い
至少不為那個人而存在
あの人ならば
這一點自己還是明白的
あまり好きになれない自分知った
反正肯定又是以苦想未果作為收場
きっとまた捉えきれないままでいようとしてた
一場雨後天空架起彩虹於是我屏息凝聽
雨の後には虹が架かり耳を澄ましてた
在熱流的彼端有個人影搖搖晃晃
陽炎の向こうに誰かがeれている
就連一個快被忘卻的夢
季節をはずれた熱さに
也跌入違背季節的炎熱中不見
忘れてた夢さえんでた
藏在心底某個角落的那些低語
心の片隅にある密かな囁きは
也將從我體內剝離流浪去向遙遠的地方
私を越えてどこか遠くさまよい泳いでいるだろう
在熱流的彼端我看見一隻伸出的手
那是誰的手呢
陽炎の向こうに誰かの手が見える
我只好裝作一副心知肚明的樣子
それが誰なのか
我問我的心你到底在渴求什麼
本當は知っているようなさえしていたんだ
並非在追求一個人的喜悅這一點自己還是明白的
私の心が何を求めてるかを思い
彩虹的另一端終於戛然而止般地消失不見
それが一人の喜びではない事を知ったよ
像一開始就空無一物一般獨留下藍色天空
虹の先はやがて途切れるように消えてく
而天空也僅僅只是一幅畫中的一抹湛藍罷了
そして何もかもないような青空が殘った
宙も一枚の絵の中のただの青青だった
|
|
|
|
