|
- Mudvayne Forget to Remember 歌詞
- Mudvayne
- What have I done?
我做了什麼? Where have I come from? 我從何處而來? When I burnt the backs with the sun through a glass, 我何時曝曬於烈焰之下? did I seal the loss that's become me? 是否還能擺脫封閉的偽裝? Feeling undone 感覺墮落敗壞 What have I become? 我能成為什麼? When I turned my back on you, 當我選擇了背棄你 I turned my back on myself and became this machine 我同時也選擇了背棄自己如同成為一台冰冷的機器
輕率 Thoughtlessness 自私 Selfishness 絕望 Hopelessness 傲慢 Arrogant 佔據在我體內 I feel it on the inside 如暴風般肆虐扭曲 Twisting and contorting 記憶重塑了我 Memory has shaped me once again 你卻陰魂不散 Still feel you on the inside 啃噬我的靈魂刺痛我的內心 Biting through and stinging 我還能夠選擇忘卻嗎? Will I ever forget to remember? 陽光穿透我們 Shadows in the sun 留下陰影 Filter through us 我試圖與那惡魔爭鬥卻發現自己如同孩童般軟弱不堪 Still wrestle the demons that arrested me as a child 拒絕接受一切懺悔 Confession rejected 我們長大 We grow up 也學會了放棄 To give up 人們循著裂縫缺口方向按部就班前行來償還他們欠下的一切 People step on the cracks for wounds owed paid back 顫抖著說出投降的話語 Through the words of surrender 空虛 Emptiness 孤寂 Loneliness 萎靡 Listlessness 卑微 Worthless 佔據在我體內 I feel it on the inside 如暴風般肆虐扭曲 Twisting and contorting 記憶重塑了我 Memory has shaped me once again 你卻陰魂不散 Still feel you on the inside 啃噬我的靈魂刺痛我的內心 Biting through and stinging 我還能夠選擇忘卻嗎? Will I ever forget to remember? 你能拯救我嗎? Can you save me? 拯救我脫離自己骯髒的靈魂 From myself 拯救我忘記這些可悲的回憶 From these memories 你能拯救我嗎? Can you save me? 拯救我脫離自己骯髒的靈魂 From myself 拯救我忘記這些可悲的回憶 From these memories 向著那些陰影 Surrender 投降 To the shadows 內心卻仍然無法忘卻 Haunting inside 由於你而受到的傷害 Bleed through you 向那些潛藏的秘密投降 Surrender to the secretes.inside 由你而起的謊言 Lies within you 佔據在我體內 I feel it on the inside 如暴風般肆虐扭曲 Twisting and contorting 記憶重塑了我 Memory has shaped me once again 你卻陰魂不散 Still feel you on the inside 啃噬我的靈魂刺痛我的內心 Biting through and stinging 我還能選擇忘卻嗎? Will I ever forget to remember? 不再想起你 Can't feel you on the inside 永遠地放下過去 Set down the bag and left it 丟下那些背棄於我的記憶 Lost memory has left me 再一次 One again 徹底敞開我的心扉 Open up the inside 接受洗禮 Admission for the cleansing 現在我得以忘記一切 Now that I've forgotten to remember 向著陰影 Surrender 投降 To the shadows 內心仍然無法忘卻 Haunting inside 由於你而受到的傷害 Bleed through you
|
|
|