- Sílvia Pérez Cruz Não Sei 歌詞
- Sílvia Pérez Cruz
- Fecho os olhos pra lembrar-me de você
我閉上眼睛試著想起你
com as mãos agarro o violão
用雙手，攥緊我的吉他
tenho medo de esquecer de você
我好怕忘了你
Meu pai
爸爸…
Voaria pra chegar até o céu
真希望我可以飛到天堂
passear contigo e conversar
花點時間陪你再跟你聊聊天
abraçada eternamente
永遠相擁
abraçados
相擁彼此…
Não sei, não sei, não sei
我不知道，不知道，不知道
eu juro que não sei
我發誓我不知道
quero aprender
我願竭盡所能
o que eu tenho que fazer
學習一切
pra conseguir -te de nascer
只要能讓你重生
Eu sei, eu sei, já sei
我知道，知道，已經知道
a saudade o que é
這思念究竟為何物
um coração todo feito de papel
它是一顆完全用紙糊成的心
Você está perto
你近在眼前
Você está longe
你遠在天邊
Passa o dia, passa a noite
光陰似箭，日月如梭
Passa o trem
火車飛馳
Uma primavera, uma vida inteira passa
駛過春日，而整個人生在消逝
tanto tempo pra chorar por você
為你流淚的時間多麼漫長
demais...
多麼漫長…
Obrigada, as viagens sonhadas
謝謝你帶我去夢想中的旅行
de cantar contigo e perceber
和你一同歡歌笑語
o que é que passa, mais ou menos,
或多或少地察覺
na tua cabeça
你在腦海裡想些什麼
Não sei, não sei, não sei
我不知道，不知道，不知道
eu juro que não sei
我發誓我不知道
quero aprender
我願竭盡所能
o que eu tenho que fazer
學習一切
pra conseguir-te de nascer
只要能讓你重生
Eu sei, eu sei, já sei
我知道，知道，已經知道
a saudade o que é
這思念究竟為何物？
um coração todo feito de papel
它是一顆完全用紙糊成的心
Você está perto
你近在眼前
Você está longe
你遠在天邊… …
|
|
