|
|
- 歌愛ユキ 夢見る少女とおばあちゃん 歌詞
- 歌愛ユキ
你現在在哪裡呀為什麼只有在夢裡才能見到你呢
あなたはどこにいるの夢でしか會えないの
是小王子還是不知何時會遇見的未來的戀人呢
星の王子様それともいつか出會う未來の戀人なの
一定不管誰都會迎來的幸福的時間
きっと誰にも訪れる幸せな時間が
就像從土中鑽出的蟬和蝴蝶一樣
土の中から出て來るセミやチョウチョのように（ソーリャ）
都說福臨笑家門那總是笑容滿面的奶奶
笑う門には福來るっていつも笑顔絶やさないおばあちゃん
至今為止都經歷了怎樣的事呢
今までどんな事に出會ってきたのかしら
我還什麼都不知道
私はまだ何にも知らないし
老奶奶年輕時的經歷我也無法想像
おばあちゃんの若い頃の事は想像できない
年齡增長是怎樣的事情呢稍微有點不安
歳をとるってどんな事ちょっと不安
每當感覺不安無論何時我都一定會對你訴說
そんな時はいつでも決まってあなたに話かけるの
你現在你在哪裡呢快來見我吧
今何処にいるの早く會いに來てよね
老奶奶也肯定會有幸福的回憶
おばあちゃんにはいつも幸せな思い出が
肯定會有的吧
きっとあるんだろう
無論對誰都說著親切的話
誰にでも優しい言葉をかけてくれるから
有時也會將花的種子分給我
時々私にも花の種を分けてくれる
與花有關的事情無論什麼都知道
花の事なら何だって知っているの
我最喜歡的最棒的老師我的奶奶
大好き素敵な私の先生おばあちゃん
|
|
|
|
