- Corrinne May 24 Hours 歌詞
- Corrinne May
- If I had only 24 hours to live
如果我的生命還剩24小時
What would I do
我會做什麼？
What would I do?
我會做什麼？
If I had only 24 hours to breathe
如果我的呼吸還剩24小時
What would I say
我會說什麼？
What would I say?
我會說什麼？
人們很容易失去方向
Its easy to lose track
也很容易回顧過去
Its tempting to look back
然後心中充滿遺憾
Fill our hearts with regret
對於這些我們已經無法改變
For all we couldnt do
對於這些我們本該做些什麼
For all we should have done
但是不要花太多時間沉溺過去
But didnt take the time to
其實，這還不算太遲我們還有今天
Well its not too late, weve still got today
如果我的生命還剩24小時
我會做什麼？
If I had only 24 hours to live
我會做什麼？
What would I do
如果我的呼吸還剩24小時
What would I do?
我會說什麼？
If I had only 24 hours to breathe
我會說什麼？
What would I say
我會毫無保留地奉獻我的愛毫無保留~
What would I say?
我不會強求人們回報我的愛
在這寶貴的時間裡融化，噢，漸漸融化
Id give my love without holding back, holding back
我受夠了我所有的傲慢
Id give my heart without keeping track of who would repay
我厭倦了試著藏起自己
This precious time, melting, oh, melting away.
否認所有我知道的事實
這些未打開的禮物將不復存在
Im sick of all my pride
如果我將他們重新變成新的
Im sick of trying to hide
那麼，一切還不算太晚至少我還有今天
Denying what I know is true
如果我的生命還剩24小時
These unopened gifts will cease to exist
我會怎麼辦？
If I return them all unused
我會怎麼辦？
Well its not too late, Ive still got today
如果我的呼吸還剩24小時
我會說什麼？
If I had only 24 hours to live
我會說什麼？
What would I do
我會收回我所說的每一句刻薄的話語
What would I do?
我會再一次聆聽你甜蜜的，悅耳的笑聲
If I had only 24 hours to breathe
在這24小時內我不會再離開你的身邊
What would I say
我會抱緊你，不停親吻你的臉頰
What would I say?
我會寫情書給你並且將它們裝裱起來，這樣時間就不會被抹去
我希望我的愛會與你一路相伴
I would take back every single harsh word that I said
Oh~
Id spend my time to hear your sweet, sweet, laughter again
一路相伴直到永遠
Id never leave your side with 24 hours to live
Oh~
直到永遠~
Id hold you tight and never stop kissing your face
Id write love letters, and frame them up so time couldnt erase
Id hope my love would see you through every step of the way
Oh~ Oooh~
every step of the way
Oh~ Oooh~
every step of the way
|
|
