|
|
- Ian Osborne Feelin’ Super 歌詞
- Ian Osborne
- Feelin 'Super （《飛哥與小佛》動畫片插曲）-Ian Osborne
I get up have a stretch brush my teeth and get dressed
我起床伸了個懶腰刷好牙穿上衣服
Then I roll downstairs for a little breakfast
然後我滑下樓吃點早餐
Cereal with some milk and just a little french toast
簡單的加奶燕麥喝一點法式吐司
I use twelve grain bread but I don't wanna boast
我用12個麵包呢但我也不想吹噓什麼
Put my dishes in the sink before I go out to play
在出門耍之前我把剩飯放在了水槽裡
And my mama asks me honey how ya feelin'today
我媽媽問我親愛的今天感覺怎樣
How ya feelin'
你覺得呢
I'm feelin'super super
我感覺棒極了
You know I'm feelin'super super
你知道的我爽呆了
I'm always feelin'super super
我總是覺得那麼愜意
I run so fast I got a speedin'ticket from a state trooper
我跑得那麼快所以我從州部馬隊那裡得到了快票
Ha ha
I'm the one you want when the situation is dire
我就是那個情勢危急時你想要的人
I only fight for good and honor no I'm never for hire
我只為榮譽而戰我從不服從於別人
I can bench press a train and I won't even perspire
我能在火車上做槓推不流一滴汗
An'I'm movin' so fast you know I might catch fire
我跑得如此快甚至要著火了
I can catch a baby grand with the villains in the slammer
我能抓住監獄裡惡棍的小型鋼琴
Shootin'webs with my hands I have a very large hammer
以掌擊網我有一個非常大的錘子
I'm feelin'super super
我感覺棒極了
You know I'm feelin'super super
你知道的我爽呆了
I'm always feelin'super super
我總是覺得那麼愜意
My muscular physique is leaving ladies in a stupor
我健壯的身形讓女士們春心蕩漾
Ha I work out
哈就是我
Though I can catch a giant robot or run alien entities
儘管我能抓住巨型機器人並操控外星人
A lot of people only know my secret identity
許多人都只知道我的秘密身份
So when I'm off duty I avoid the hype
所以當我下班後我就會躲避騷亂
But I really can't try to compartmentalize my life
但我真的無法試著去劃清我的生活
Yeah I'm lookin'for a fight but don't you try to attack
沒錯我尋找戰鬥但你可別試著動我一根手指
'Cause when I put on the tights you gotta take a step back
因為當我把緊身褲穿上時你就得往後退了
Feelin'super super
我感覺棒極了
You know I'm feelin'super super
你知道的我爽呆了
I'm always feelin'super super
我總是覺得那麼愜意
Ya gotta take a step back
你得往後退一步了
I'm feelin'super super
我感覺棒極了
You know I 'm feelin'super super
你知道的我爽呆了
I'm always feelin'super super
我總是覺得那麼愜意
It's apropos enough that my favorite fish is a grouper
太巧了我最喜歡的魚就是鱸科魚
|
|
|
|
