|
|
- Mrs. GREEN APPLE Ke-Mo Sah-Bee 歌詞
- Mrs. GREEN APPLE
吶神明 為什麼
ねぇ神様どうして
那個傢伙在世上擋路？
彼奴が世の中を通せんぼ？
吶神明 為什麼
ねぇ神様どうして
沉默著不注意到我？
僕は注意せず黙ってるの？
向著右左下上後向前
右左下上後ろへ前へ
在不同的角度說道
様々な角度で言ってくんの
花兒凋零
花は散った
咆哮吧吼叫吧
吠えろ吠えろ
沒了興致歌唱無聊的愛
馬鹿げた愛を歌う気も冷めた
時機已到
時は満ちた
相遇吧遇見吧
出合え出合え
讓錯亂世界覺醒的是
錯亂の世を覚ますのは
在哪裡的誰
どこの誰だ
吶神明為什麼
ねぇ神様どうして
嘲笑不拔出箭矢的人？
矢を抜かず人は笑ってんの？
吶神明 為什麼
ねぇ神様どうして
毫無反應
うんともすんとも
沉默著不做回答？
答えず黙ってるの？
向著過去昨天今天明天未來向前
過去昨日今日明日未來へ前へ
各種各樣的價值觀
散々価値観を
試著去推敲
すり合わせてやってんの
想埋上胸口的空洞
胸の穴を埋めて欲しいの
能理解的已是好兄弟
分かり合えるならもうキモサベだ
互相的內心可以原諒？被原諒？
互いの心 許せる？ 許される？
讓寂靜的夜空明朗的
靜寂の夜を晴らすのは
正是你呀
真に御前か
猜拳平手後像以前一樣
あいこでしょって昔みたいに
還不知道朋友的意義
友の意味なんてまだ知らずに
每當知道各種的名字
色の名前を知る度に
就會離不開這個世界是為什麼
この世を離れれないのは何故だ
花兒凋零
花は散った
咆哮吧吼叫吧
吠えろ吠えろ
好兄弟歌唱無聊的愛
馬鹿げた愛を謡うキモサベだ
時機已到
時は満ちた
相遇吧遇見吧
出合え出合え
讓冷漠世界覺醒的是
冷淡な世を覚ますのは
誰呀誰呀
誰だ誰だ
嘿喲餵向著聲音響起的地方
よーいのどんほら音が鳴る方へ
多少會受傷儘管放聲哭泣
多少の怪我なら泣けばいいさ
嘿喲餵向著映入眼的方向
よーいのどんほら目に映る方へ
隨波逐流淚水之間
波の隨涙との間
|
|
|
|
