|
|
- Ruth B. Slow Fade 歌詞
- Ruth B.
長夜漫漫，你是否也輾轉反側？
Late nights, are you sleepless too?
在這片星辰不再的蔚藍天空下無法入睡
Wide awake in the starless blue
注視著天花板
Staring up at the ceiling
你是否也與我感同身受？
Do you feel what I'm feeling?
在周末的小小爭吵
Little fights at the weekend do
當我若即若離之時你才更愛我
You love me better when I'm not with you
我們曾被愛打造的堅如磐石
We were built like concrete
我曾對你的每聲心跳都了若指掌
I used to know your heartbeat
但時昔日光芒不再
只剩塵埃落定
The light has disappeared
但我還是想要你在身邊
The dust has settled here
所以我一直等待著愛意漸漸褪色
But still I want you near
盼望著要是你主動離開也不錯
我們之間再也沒有繽紛的色彩
So I 've been waiting for that slow fade
這實在難以啟齒
Kinda hoping that you won't stay
我一直在祈禱我們的愛意輸給時間日漸消退
There's no color in us lately
我們之間如此荒謬
And it's too hard to say
墜入愛河的開端好像日月永恆
I've been praying that we'll lose our love in slow fade
我們緊緊相擁不分晝夜
我們年輕氣盛，年少輕狂
Crazy how it was me and you
現在我們跳著舞如同最後一支
From the start of the sun and moon
我們已經找到了日月的盡頭
Held each other through it
愛情都是如此嗎？
We were young and foolish
因為你我之間總是如此
Now we're dancing like we're done
昔日光芒不再
We found the end of the moon and sun
只剩塵埃落定
Was it always like this
但我還是想要你在身邊
'Coz now it's always like this
所以我一直等待著愛意漸漸褪色
盼望著要是你主動離開也不錯
The light has disappeared
我們之間再也沒有繽紛的色彩
The dust has settled here
這實在難以啟齒
But still I want you near
我一直在祈禱我們的愛意輸給時間日漸消退
也許我會再找到你，也許不會
So I've been waiting for that slow fade
我想現在最好還是放手吧
Kinda hoping that you won't stay
希望你離開我的生活後一切安好
There's no color in us lately
就算陪在你身邊的已經不會是我
And it's too hard to say
所以我一直等待著愛意漸漸褪色
I've been praying that we'll lose our love in slow fade
盼望著要是你主動離開也不錯
我們之間再也沒有繽紛的色彩
Maybe I'll find you again, maybe I won't
這實在難以啟齒
I think for now that it's best if we let it go
我一直在祈禱我們的愛意輸給時間日漸消退
I hope you get all you want out of this life
我一直在祈禱我們的愛意輸給時間日漸消退
Even if it's not with me by your side
So I've been waiting for that slow fade
Kinda hoping that you won't stay
There's no color in us lately
And it's too hard to say
I've been praying that we'll lose our love in slow fade
I've been praying that we'll lose our love in slow fade
|
|
|
|
