|
|
- 才讓拉加 回到過去 歌詞
- 三智才讓 才讓拉加
- 編曲：王冬東
錄音：巴·阿普
後期：巴·阿普
三智才讓：
དྲན་ནས་ནམ་མཁར་བལྟ་དུས།།
མཁའ ་ནས་ཟླ་བ་མཐོང་ཡོང་།།
ཟླ་བ་མཚོ་ནང་ཤར་དུས།།
思念環繞的空中
ཟླ་གསལ་ལྷ་མོ་དྲན་ཏེ །།
高懸一輪明月
སྨྲེང་བའི་གཞས་འདི་ཤོར་སོང་།།
月亮映襯的湖水
ན་ནིང་སྟོན་གྱི་དུས་སུ།།
月光女神的思念
ཁྱོད་རང་ཁྲུང་ཁྲུང་བཞིན་དུ།།
歌聲吟誦著詠嘆
ཡུལ་ལ་ལོག་སྟངས་བསམ་ན།།
憶起去年的秋天
སེམས་ནང་དགུན་ཁ་ཤར་ནས།
你在仙鶴的身邊
འཁྱག་རོམ་ད་དུང་ཞི་མེད།།
魂歸故里的想念
བརྩེ་དུང་མིག་ཆུ་སྐམ་མེད།།
心已沉落冬天
才讓拉加：
冰封卻不能平靜
ཁྱེད་ཀྱི་གླུ ་སྐད་དྭངས་མོ།།
淚水不能乾涸
ཁྱེད་ཀྱི་བརྩེ་དུང་ཟབ་མོས།།
ང་རང་སྡུག་ལ་གཏད་དེ།།
你那清晰的聲音
ཕྱིར་ལ་འགྲོ་དོན་ཅི་ཡིན།།
你那深邃的情意
ད་ལྟ་གང་དུ་བུད་སོང་།།
我把心痛壓抑
ད་ནས་ཕྱིར་ལ་ལོག་ཤོག།
因你離我而去
བརྩེ་བའི་འཛུམ་མདངས་སྟོན་ཤོག།
如今去向何方
རྨི་ལམ་མཉམ་དུ་རྨི་ཆོག།
回來該有多好
འཚོ་བ་མཉམ་དུ་རོལ་ཆོག།
給我愉悅的心境
མ་འོངས་ བདེ་སྐྱིད་ཁྱོད་ཡིན།།
完成共同的夢想
མི་ཚེའི་དམིགས་འདུན་ཁྱོད་ཡིན།།
享受美好的生活
三智才讓：
你是未來的幸福
དྲན་ནས་ནམ་མཁར་བལྟ་དུས།།
你是人生的目標
མཁའ་ནས་ཟླ་བ་མཐོང་ཡོང་།།
才讓拉加：
思念環繞的空中
ཟླ་བ་མཚོ་ནང་ཤར་དུས།།
高懸一輪明月
ཟླ་གསལ་ལྷ་མོ་དྲན་ཏེ། །
合：
月亮映襯的湖水
སྨྲེང་བའི་གཞས་འདི་ཤོར་སོང་།།
月光女神的思念
ན་ནིང་སྟོན་གྱི་དུས་ སུ།།
ཁྱོད་རང་ཁྲུང་ཁྲུང་བཞིན་དུ།།
歌聲吟誦著詠嘆
ཡུལ་ལ་ལོག་སྟངས་བསམ་ན།།
憶起去年的秋天
སེམས་ནང་དགུན་ཁ་ཤར་ནས།
你在仙鶴的身邊
འཁྱག་རོམ་ད་དུང་ཞི་མེད།།
魂歸故里的想念
བརྩེ་དུང་མིག་ཆུ་སྐམ་མེད།།
心已沉落冬天
བརྩེ་དུང་མིག་ཆུ་སྐམ་མེད།།
冰封卻不能平靜
|
|
|
|
