|
|
- Santiano Gestrandet 歌詞
- Santiano
- Künstler: Santiano
Album: Mit den Gezeiten
Veröffentlicht: 2013
Wir sind gestrandet
我們已經擱淺
Kein Weg zurück
無路可退
Haben aufgegeben
我們已經放棄
Land ohne Glück
這片絕望之境
Die große Freiheit
那偉大的自由
Hat uns eisig kalt erwischt
卻裹挾我們以冰冷
Zu hoch geflogen hart gelandet
飛得太高就無法著陸
Wir sind gestrandet
我們已經擱淺
而共同的心願
Wir beide wollten
不過一路向南
Nach Süden ziehen
去到彩虹那頭
Zum Regenbogen
逃離一切
Vor allem fliehen
不是為了尋求永恆
Nichts ist für immer
也不是為了一己私慾
Auch nicht für uns
那絢爛的夢破滅了
Die großen Träume sind versandet
我們已經擱淺
Wir sind gestrandet
我們已經擱淺
Wir sind gestrandet
就像被拋入海中
Wie Flaschenpost
身不由己的漂流瓶
Ins Meer geworfen
被海上的狂風裹挾
Der Wind kommt von Ost
我們精疲力竭
Wir sind abgetrieben
那永不熄滅的火光
Wo ist das Licht
到底在哪個方向
Das Licht das einst so lodernd brannte
我們已經擱淺
Wir sind gestrandet
我們已經擱淺
（我們已經擱淺）
Wir sind gestrandet
無路可退
(Wir sind gestrandet)
（無路可退）
Kein Weg zurück
我們已經放棄
(Kein Weg zurück)
（我們已經放棄)
Haben aufgegeben
這片絕望之境
(Haben aufgegeben)
（這片絕望之境）
Land ohne Glück
那偉大的自由
(Land ohne Glück)
（那偉大的自由）
Die große Freiheit
卻裹挾我們以冰冷
(Die große Freiheit)
（卻裹挾我們以冰冷）
Hat uns eisig kalt erwischt
我們已經擱淺
Zu hoch geflogen hart gelandet
那偉大的自由
Wir sind gestrandet
卻裹挾我們以冰冷
飛得太高就無法著陸
Die große Freiheit
我們已經擱淺
Hat uns eisig kalt erwischt
我仍能回憶起
Zu hoch geflogen hart gelandet
那天清晨的樣子
Wir sind gestrandet
在熙攘熱鬧的港口
眺望著偉大航路
Ich kann mich erinnern
最終卻是冰冷的海浪
Wie's damals war
將我們喚醒
Im sichre Hafen
能聽見的只有波濤的怒吼
Der Weg war klar
我們已經擱淺
Doch die letzte Welle
我們已經擱淺
Hat uns aufgeweckt
（我們已經擱淺)
Ich hör noch immer wie sie brandet
無路可退
(無路可退)
Wir sind gestrandet
我們已經放棄
Wir sind gestrandet
(我們已經放棄）
(Wir sind gestrandet)
這片絕望之境
Kein Weg zurück
（這片絕望之境）
(Kein Weg zurück)
那偉大的自由
Haben aufgegeben
（那偉大的自由）
(Haben aufgegeben)
卻裹挾我們以冰冷
Land ohne Glück
（卻裹挾我們以冰冷）
(Land ohne Glück)
我們已經擱淺
Die große Freiheit
我們已經擱淺
(Die große Freiheit)
無路可退
Hat uns eisig kalt erwischt
我們已經放棄
Zu hoch geflogen hart gelandet
這片絕望之境
Wir sind gestrandet
那偉大的自由
Wir sind gestrandet
卻裹挾我們以冰冷
Kein Weg zurück
飛得太高就無法著陸
Haben aufgegeben
我們已經擱淺
Land ohne Glück
Die große Freiheit
Hat uns eisig kalt erwischt
Zu hoch geflogen hart gelandet
Wir sind gestrandet
|
|
|
|
