|
|
- SoulJa What’s Love?【Bonus tracks】 歌詞
- SoulJa
- Whats Love?
什麼是愛
Tell me da meaning of true love come on
來吧告訴我真愛的含義
Whats Love?
什麼是愛
Cuz Ive been looking for true love come on
因為我一直在尋找真愛
Whats Love?
什麼是愛
いっそのこと抱いて抱いて抱いて
寧可擁抱著擁抱著擁抱著
きっとまた笑って泣いてないで
一定會再次笑出來的不要哭了
やっぱりほら寂しいから
你看果然因為寂寞
明日がくればそれでバイバイ
如果明天到來就那樣說再見吧
'愛してる'なんていらない
“我愛你”那樣的話不需要
本當のことだけ教えてよ
告訴我真正的事吧
キミの中にあるリアル
讓我聽聽在你的心中
'愛の詩'聴かせてよ
真正的愛之詩吧
so baby hug me hug me hug me
所以寶貝擁抱我擁抱我擁抱我
cuz言葉だけだとどこかでempty
因為只是言語的話有什麼地方會覺得空虛
気持ち伝わらずに空回り
什麼心意都不能傳達只是空談
うすい言葉より確かなその溫もり
淡淡的比言語更真切的那溫暖
so love me love me love me
所以愛我愛我愛我
気持ち先走りbut意味がわからない
比感覺來得更快雖然不能理解是什麼意思
ただどっかで求めるつながり
只是無論如何都在渴求著聯繫
誰でも良いわけじゃねぇがさみしいso
不是誰都可以所以寂寞
Whats love? 目には見えねぇ
什麼是愛用眼睛是看不到的
風のように姿かたちもねぇ、なのに
想微風一樣看不見它不能觸摸到
草木は揺れ雲流れ
草木輕搖流雲飄動
涼しげな風に僕らは癒されて
清涼的風將我們治愈
so ”Whats love?” ”Whats love”?
所以什麼是愛什麼是愛呢！
今はまだわかんなくて良いcuz
現在還不理解也沒關係因為
何時か自然に知るだろう
什麼時候自然就會明白吧
その時にyoull know, this is love
那時你就會知道，這就是愛
いっそのこと抱いて抱いて抱いて
寧可擁抱著擁抱著擁抱著
きっとまた笑って泣いてないで
一定會再次笑出來的不要哭了
やっぱりほら寂しいから
你看果然因為寂寞
明日がくればそれでバイバイ
如果明天到來就那樣說再見吧
'愛してる'なんていらない
“我愛你”那樣的話不需要
本當のことだけ教えてよ
告訴我真正的事吧
キミの中にあるリアル
讓我聽聽在你的心中
'愛の詩'聴かせてよ
真正的愛之詩吧
分からない分かりたくない
不明白不想明白
なんで結局こーなっちゃうんだよ
為什麼結局會變成這樣
噓ばかり偽りだらけ
只是謊言滿是虛偽
もう何も信じられなくなるよ
已經變得什麼都不相信了
欲しいものならあげたハズなのに
如果是想要的東西明明總是給我的
頼りない'I love you'
無法依賴的“我愛你”
これ以上近づけないの?
這以上就不能再接近了嗎
叫んでしまう'I missing you'
哭喊著“我想你”
yo 人は皆どこか寂しがりやで
喲人們都在哪裡有著寂寞
ただただ誰かに愛されたくて
只是只是想要愛著誰的
なのに傷つけて傷つけられての
傷害他人被他人傷害
繰り返しに疲れ果ててマジ
不斷地重複著在最後變得疲憊不堪
”Whats Love ?” 意味忘れて
”什麼是愛“含義已經忘記
けどTrue Love? あると信じてぇ
但是真愛呢我依然相信它存在
だからそれまでオレは待ち続け
所以在那之前我會繼續等待
Till the day I can say yo this is love
直到我可是說“這就是愛”的那一天
いっそのこと抱いて抱いて抱いて
寧可抱著抱著抱著
きっとまた笑って泣いてないで
一定會再次笑出來的不要哭了
やっぱりほら寂しいから
你看果然因為寂寞
明日がくればそれでバイバイ
如果明天到來就那樣說再見吧
'愛してる'なんていらない
“我愛你”那樣的話不需要
本當のことだけ教えてよ
告訴我真正的事吧
キミの中にあるリアル
讓我聽聽在你的心中
'愛の詩'聴かせてよ
真正的愛之詩吧
Whats Love?
什麼是愛
Tell me da meaning of true love come on
來吧告訴我真愛的含義
Whats Love?
什麼是愛
Cuz Ive been looking for true love come on
因為我一直都在尋找真愛
Whats Love?
什麼是愛
いっそのこと抱いて抱いて抱いて
寧可抱著抱著抱著
きっとまた笑って泣いてないで
一定會再次笑出來的不要哭了
やっぱりほら寂しいから
你看果然因為寂寞
明日がくればそれでバイバイ
如果明天到來就那樣說再見吧
'愛してる'なんていらない
“我愛你”那樣的話不需要
本當のことだけ教えてよ
真正的愛之詩吧
キミの中にあるリアル
在你的心中真正的
'愛の詩'聴かせてよ
讓我聽聽在你的心中
Whats Love?
什麼是愛
キミの中にあるリアル
在你的心中真正的
Whats Love?
什麼是愛
'愛の詩'聴かせてよ
真正的愛之詩
曲名： Whats Love? feat.SoulJa
作詞：MA☆MEN/GOGH/NIPPON/TAK-E/BJ/SoulJa
作曲：MA☆MEN/GOGH/NIPPON/TAK-E/BJ/SoulJa
演唱：SoulJa;SKELT 8 BAMBINO
|
|
|
|
