|
|
- TRF legend of wind 歌詞
- TRF
- もうすぐ水色と
水藍即將與
オレンジがまざりあって
粉橘混雜
空中を深く染める
將天空深深漸染
街中の光が
街上的燈火
遠くからやってくる
由遠及近
波たちを島へと誘う
引誘海浪親吻島嶼
ねぇどうして2人
吶怎麼樣兩個人
いつでも気付けば
一直這樣想著的
一緒にここに來てる
一起來這兒啊
髪の色もサンダルも
無論是髮色、涼鞋
ワンピースピン留め
還是裙子、髮夾
なんでもここは似合う
一切都與這兒十分相稱
ねぇ會いたいよ
吶想見面啊
あの人に會いたい
想與那個人相見啊
もう一度觸れたい
想再次觸碰
バルコニーで海を眺めて
在陽台上眺望大海
食事でも行こうか行こうよ
再去吃個飯什麼的
友達と今一緒
如今和朋友在一起
あなたがいてもいなくても
即便你在或不在
夏の扉はいつも
夏日的門扉
すぐそこで待っている
總靜候在那裡
鍵もかけずに
連門鎖都不上
もうどうしようもない
真是無可奈何啊
時間は思い出話のファイルにしまおう
把時間都歸檔進回憶中吧
鳥たちはおやすみ
鳥兒們歸巢晚安
私たちはそろそろ街へ出て盛り上がろう
我們也差不多該上街尋樂了
きっと伝説が
一定是傳說
この島々を支えているから
將諸多島嶼維繫起來
分かってる
我明白
やさしさを風がそっと運んでくれる
是海風吹拂著溫柔而來
遠い南の島で
在遙遠的南島
私は今風を感じてる
此刻的我沐浴著海風
友達や戀人や
感想著朋友、戀人
夢や未來の事を感じてる
夢想與未來之事
ねぇ會いたいよ
吶想見面啊
あの人に會いたい
想與那個人相見啊
もう一度觸れたい
想再次觸碰
バルコニーで海を眺めて
在陽台上眺望大海
食事でも行こうか行こうよ
再去吃個飯什麼的
遠い南の島で
在遙遠的南島
私は今風を感じてる
此刻的我沐浴著海風
友達や戀人や
感想著朋友、戀人
夢や未來の事を感じてる
夢想與未來之事
Blow in the wind
Blow in the wind
Blow in the wind
Blow in the wind
|
|
|
|
