- Clementine メロディ・フェア 歌詞
- Clementine
- Who is that girl with the crying face,
那個哭喪著臉
Looking at millions of signs,
好奇的張望著世間萬物的女孩是誰
She knows that life is a running race,
她知道生活就是一場賽跑
Her face shouldn't show any sigh
她的臉上不應該呈現不快
Melody fair, won't you comb your hair,
美麗的梅洛迪你難道不梳妝打扮一番嗎
You can be beautiful too, uh, uh,
你也可以光彩照人
Melody fair,
美麗的梅洛迪
Remember you' re only a woman, ah, ah,.
記住你只是一個女子
Melody fair, remember you're only a girl.
美麗的梅洛迪記住你只是個姑娘
那個趴在窗沿邊的女孩是誰
Who is that girl at the window pane,
看著雨淅瀝下著
Watching the rain falling down,
梅洛迪生活並非只有風雨
Melody, life isn't like the rain,
而如歡樂的旋轉木馬般
It's just like a merry-go-round.
美麗的梅洛迪你難道不梳妝打扮一番嗎
Melody fair, won't you comb your hair,
你也可以光彩照人
You can be beautiful too, uh, uh,
美麗的梅洛迪
Melody fair ,
記住你只是一個女子
Remember you're only a woman, ah, ah,.
美麗的梅洛迪記住你只是個姑娘
Melody fair, remember you're only a girl.
美麗的梅洛迪你難道不梳妝打扮一番嗎
你也可以光彩照人
Melody fair, won't you comb your hair,
美麗的梅洛迪
You can be beautiful too, uh, uh,
記住你只是一個女子
Melody fair,
美麗的梅洛迪記住你只是個姑娘
Remember you' re only a woman, ah, ah,.
美麗的梅洛迪
Melody fair, remember you're only a girl.
Melody fair
|
|
