- KAT-TUN EXPOSE 歌詞
- KAT-TUN
- Tonight 走り出すin the dark Right now
今晚悄然行動就趁現在
著飾ったこの迷宮際限(さいげん)ないTraffic lights
旋复的迷宮與接連而至的紅燈讓人頭暈目眩
I just need a thrill tonight, I need a thrill...
今夜的我只想要一份刺激...
ギリギリの狀況じゃなきゃ味わえない高揚感
那唯有危難關頭才會覺醒的高昂興致
熱く脈打つ情熱額に刻んだ焦燥(しょうそう)
滿載熱血的心跳居高不下迫切難耐深鐫額前
餘計な戯(ざ)れごとなんかDont look back anymore
回頭之類多餘的舉動別再多做
単純なMake or Break 本能に従って千載一遇のChance
純粹的「不成功便成仁」 聽憑直覺抓住這千載難逢的良機
不斷攀登直至登峰造極開鑿出曲折的前路
頂上までMovin up 切り拓くWinding road
不顧征程荒涼亦或艱辛跑出空前佳績
惜しみなきWild & Tough史上最高のWinning run
覺醒吧，潛藏的內心！
Wake up, feeling! Wake up, feeling!
盡情歡舞 不也很好
過激に舞うなら ワルさもいいんじゃない
醒來吧！如飛般迅猛
Wake up, feeling! Awake! そのSpeed で
熱血的心毫無掩飾乾脆讓我就此瘋掉吧
剝き出しの心いっそDrive me crazy
Wow-o- woooo wo-wooo
Wow-o-woooo wo-wooo
納入手中的感覺讓人澎湃不已
高ぶるHeart もぎ取るFeel
Wow-o-woooo wo-wooo
Wow-o -woooo wo-wooo
無所畏懼一往無前今夜就來點危險的！ ！ ！
恐れずに突き進め Get some dangerous on tonight!!
這方前路終會通向嶄新的天地？
放手一搏聽天由命
この道の先にBrand new world?
今夜我無法再守候原地...
一か八かの賭けだとしても
朝著未知的世界鄭重的踢出一腳
I just cant keep still tonight, I cant keep still...
發展中的感情水波般逐漸泛起回應
まだ知らない世界へ蹴散らす盛大に
不再懼怕街頭那筆直的拐角
所謂進化便是不斷退讓遷就循著直覺全心全力的飛奔
発展途上の感情次第に波打つ反応
極限不斷被刷新無論何處都奮力向前
急な曲がり角もDont be afraid anymore
永無休止的朝前進攻無所顧忌的飛奔而去
進化はGive and Take 本能に従って全身全霊でDrive
覺醒吧，潛藏的內心！
丟掉偽裝 大膽瞄準目標
限界なら Up to date 振り切って Anywhere
醒來吧！如飛般迅猛
攻め続けRun & Gun 派手にやれWinning run
跳出深淵一如來時般輕易
Wake up, feeling! Wake up, feeling!
Wow-o-woooo wo- wooo
飾りを脫ぎ捨て狙いは大膽に
掌握舵輪旗幟飛揚
Wake up, feeling! Awake! その Speed で
Wow-o-woooo wo-wooo
暗闇を抜けて Easy come, easy go
無所畏懼 一往無前 今夜就來點危險的！ ！ ！
Wow-o-woooo wo-wooo
扔掉墨鏡
はためくFlag 操るWheel
在午夜飛奔哄鬧
Wow-o-woooo wo-wooo
漸漸模糊的景象之中
恐れずに突き進めGet some dangerous on tonight!!
不斷找尋屬於我的氣魄
サングラスを投げ捨てたまま
不斷攀登直至登峰造極開鑿出曲折的前路
走るMidnight Makin a noise
不顧征程荒涼亦或艱辛跑出空前佳績
薄れていく景色の中で
極限不斷被刷新無論何處都奮力向前
Just free my soul, my soul, my soul...more!
永無休止的朝前進攻無所顧忌的飛奔而去
覺醒吧，潛藏的內心！
頂上まで Movin up 切り拓く Winding road
盡情歡舞 不也很好
惜しみなき Wild & Tough 史上最高の Winning run
醒來吧！如飛般迅猛
限界ならUp to date 振り切ってAnywhere
熱血的心毫無掩飾乾脆讓我就此瘋掉吧
攻め続けRun & Gun 派手にやれWinning run
Wow-o -woooo wo-wooo
納入手中的感覺讓人澎湃不已
Wake up, feeling! Wake up, feeling!
Wow-o-woooo wo-wooo
過激に舞うならワルさもいいんじゃない
無所畏懼一往無前
Wake up, feeling! Awake! そのSpeed で
今夜
剝き出しの心いっそDrive me crazy
就讓我們來點危險的！ ！ ！
Wow-o-woooo wo-wooo
高ぶるHeart もぎ取るFeel
Wow-o-woooo wo-wooo
恐れずに突き進めGet some dangerous on
just get some dangerous on
Just get some dangerous on tonight!!!
|
|
