- 劉柏辛 Outta Time(feat. Killy) 歌詞
- 劉柏辛
- 作詞:Lexie Liu, Khalil Tatem (Killy)
作曲:Lexie Liu, Khalil Tatem (Killy)
Run away run away way from here (快逃離這裡) We outta time (我們的時間不多了) Doomsday's coming near (末日即將到來) 但我還在這依然是屬於你的 (But I am standing here still belong to you) 記不記得沼澤地塌陷不見底 (Don't you remember swamps crashing into infinity) 將我喚醒的聲音是你在用力喘息 (Your heavy gasping's the only sound waking me up) 沒有關係 (But it doesn't matter) 我們依然擁有漫天繁星的浩瀚與無垠 (For we still got cosmic infinity for eternity)
經過了纏綿的浪與沙霜與花 (waves, sands, frosts, blossoms crossing by) 真與假不管了請回答請回答 (Is it real or all a lie? Answer me) 上路吧若那是你的話你的話 (Just leave it all behind if it's for you) 我會不再獨自淚如雨下 (My tears will never rain alone) 就跟著我去吧 (So escape with me)
我就在這一刻的快樂 (My ephemeral joy) 散落在你的奈何 (Scattered in your dismay) 沉默的白鴿它不會猜測 (The silent dove cannot doubt) 是你的快樂讓我墜入愛河 (Your joy made me fall in love)
Oh 你站在屹立珠穆朗瑪山頂峰 (Oh, you peaking Mt. Everest) 海浪沖刷沙壩仰望著星空 (Dunes splashed by tides, we gazing at the starry sky) 縱身躍下一刻問我在哪 ( Jump, asking where am I) 我穿過星際就算末日到達 (Across the galaxy here I am, at the end of time)
Oh baby Oh baby (親愛的) No I don't trust nobody but we can get away (我不相信任何人,就讓我們逃離這裡) No no no nobody (任何人) No I don't trust nobody no nobody no nobody (我不相信任何人) But I can ride ride ride with you (但是我願意和你一起逃離這裡)
You, with you, I still set free the truth Went through without you no no no no (you) (我與你一同揭開了真相)
Crazy how time flies by (flies by) Used to hit you late night for a ride (時間飛逝如此瘋狂,我曾與你深夜奔馳) One year later begging to my eyes (in my eyes) She don't look in my eyes (time) (一年後她卻無法再看著我的雙眼說出真相)
I have trouble, trust you anymore (anymore) (我已經無法再相信你了) But I already let you see my soul (可我已經將我的靈魂展露無遺) I know, could never let it show (可我知道我不能這樣做) Me, myself and I cannot trust nobody (我已經無法相信任何人了) Even when I'm solo silhouette behind me (即使只有我和我的剪影) I just try to play it hit the Shinigamis (像是與死神的一場遊戲) I got 100 problems I don't need no solid (我只有煩惱沒有安定) And no one can stop me, but time ain't stopping (沒有人能停下我,但是時間卻不會停)
Oh baby Oh baby (親愛的) No I don't trust nobody but we can get away (我不相信任何人,就讓我們逃離這裡) No no no nobody (任何人) No I don't trust nobody no nobody no nobody (我不相信任何人) But I can ride ride ride with you (但是我願意和你一起逃離這裡)
|
|