|
|
- Annalisa Graffiti 歌詞
- Annalisa
- Ho solo la tua voce in testa
我腦海中只迴盪著
Che mi chiama ad una festa
聚會上你叫我名字的聲音
Tutti cantano la stessa
大家唱一樣的歌曲
Io non ne ho sentita mezza
我卻未曾耳聞
Che ho davanti te
在你面前
E non è facile
並不容易
Sotto i grattacieli
在摩天大樓之下
Sotto fino a ieri
直至昨日
E anche oggi sei la copia
而今日你仍是
Di tutti i miei pensieri
我腦海中所有思想的複刻
Levati i vestiti
脫掉你那件
Vestiti coi Levi's
李維斯的衣服
Che in un attimo ti levo tutti i dubbi che hai
瞬間我會消除你所有的疑慮
Aspetta
等我
Che ti aspetto ad una festa
等我在聚會上等你
Se tu sei l'estate
若你是炎炎夏季
Io sono il diluvio
我便為傾盆大雨
In tutte le targhe
在所有牌號之間
Ci leggo il tuo numero
讀出你的專屬數字
Abbiamo messo il mare in un acquario
我們將浩瀚大海置入淺淺水塘
Abbiamo chiuso il cielo nell'armadio
我們將廣袤天空關進小小衣櫥
E siamo graffiti
我們是塗鴉
Sui vеtri di un attico
生活在頂樓玻璃上
Che diventeranno pioggia
終將化作雨水
Abbiamo chiuso il tеmpo dentro un attimo
我們將漫漫時光凝成短短一瞬
Ed ora non abbiamo fretta
現在不再急迫
Ho ancora la tua voce in testa
我腦海中仍迴盪著
Dentro una chiamata persa
你未接來電中的聲音
Tutti dicono la stessa
大家說一樣的話語
Io non ne ho capita mezza
我卻一知半解
Che sembra facile
似乎很容易
Ma sono in astinenza
但我在克制自己
Dove sei finito
你身在何處
Toglimi il vestito
我脫去衣物
E anche oggi sei la scena
今天你也是
Di questo lungo film
這長長電影的一幕
Levati i pensieri
放飛思緒
Prestami i tuoi Levi's
把李維斯借給我
Che in un attimo ti levo tutti i dubbi che hai
瞬間我會消除你所有的疑慮
Aspetta
等我
Che ti aspetto ad una festa
等我在聚會上等你
Se tu sei l'estate
若你是炎炎夏季
Io sono il diluvio
我便為傾盆大雨
In tutte le targhe
在所有牌號之間
Ci leggo il tuo numero
讀出你的專屬數字
Abbiamo messo il mare in un acquario
我們將浩瀚大海置入淺淺水塘
Abbiamo chiuso il cielo nell'armadio
我們將廣袤天空關進小小衣櫥
E siamo graffiti
我們是塗鴉
Sui vetri di un attico
生活在頂樓玻璃上
Che diventeranno pioggia
終將化作雨水
Abbiamo chiuso il tempo dentro un attimo
我們將漫漫時光凝成短短一瞬
Ed ora non abbiamo fretta
如今不再急迫
Quando la festa è finita
當歡慶結束時
C'è la città che si svuota
只剩下這空蕩蕩的城市
E la luna è piena come il portacenere
滿月的形狀猶如煙灰缸
I graffi dietro la schiena
我們背上的划痕
Come i graffiti che abbiamo ancora addosso
就像我們身上的塗鴉
Restano
仍在那裡
Anche se qui piove
即使這里大雨來臨
Se tu sei l'estate
若你是炎炎夏季
Io sono il diluvio
我便為傾盆大雨
In tutte le targhe
在所有牌號之間
Ci leggo il tuo numero
讀出你的專屬數字
Abbiamo messo il mare in un acquario
我們將浩瀚大海置入淺淺水塘
Abbiamo chiuso il cielo nell'armadio
我們將廣袤天空關進小小衣櫥
E siamo graffiti
我們是塗鴉
Sui vetri di un attico
生活在頂樓玻璃上
Che diventeranno pioggia
終將化作雨水
Abbiamo chiuso il tempo dentro un attimo
我們將漫漫時光凝成短短一瞬
Ed ora ancora
而現在依舊
Ancora
仍然
Ancora...
尚存
|
|
|
|
