- Love Me Or Leave Me 歌詞 Cradle Orchestra
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Cradle Orchestra Love Me Or Leave Me 歌詞
- Cradle Orchestra
- Cradle Orchestra feat.Nieve & Jean Curley
搖籃交響樂伴唱尼弗& 琴·柯利
Love me or leave me,give me a reason
愛我還是離開我，給我個理由
That you still care
你依舊在乎（的理由）
Love me or leave me,give me a reason
愛我還是離開我，給我個理由
That you'll be there
你會在那裡（的理由）
When it all falls down
當一切全部倒塌的時候
When it all falls down
當一切全部倒塌的時候
I hear you cry and I hear you calling
我聽到你哭泣，我聽到你呼喚
Dialing up my phone, 3 o'clock in the morning
凌晨三點鐘打通了我的電話
Used to be in love, now I just disappointed
過去常常談戀愛，現在我只剩失望
How you gonna do what you did without a warning
你要怎麼悄無聲息地做了你所做的事
Caught me by surprise, I couldn't realize
用震驚抓住我，我無法意識到
That what we had was through until I looked into your eyes
我們曾擁有的已經過去，直到我看著你的雙眼
Until I caught you telling lies,
直到我抓住你在說謊
Now it's difficult to even move cuz when I rise
現在甚至連移動都是困難的，因為當我起來的時候
All I feel is heart break, the pain is so real for god sake
我所感覺到的全部都是心碎，這疼痛是如此真實，看在上帝的份兒上
How many more tears its gone take, to get back
還要花費多少淚水，去找回
To my regular routine, I can't sleep at night
回到我原始的道路，我在夜晚睡不著
Still of you I dream
我的夢依舊是關於你
Still of you I sing, sing a song about the time we used to do our thing
我唱的依舊是關於你，唱一首關於那時我們過去常常做我倆事情的歌
Now it's all crashing down, crumble to my feet
現在一切皆已瓦解，直至我腳下
How am I supposed to move when I lose my queen
當我丟了“後”這步棋該怎麼走
Love me or leave me,give me a reason
愛我還是離開我，給我個理由
That you still care
你依舊在乎（的理由）
Love me or leave me,give me a reason
愛我還是離開我，給我個理由
That you'll be there
你會在那裡（的理由）
When it all falls down
當一切全部倒塌的時候
When it all falls down
當一切全部倒塌的時候
Struggle through my days so I count another one
掙扎著過我這些日子，所以我就能往下再數一天
Can't I imagine you in the arms of another one
無法想像你在另一個人的懷抱中
Sit still, now I feel I gotta run
坐著不動，現在我感覺到我得逃走
gotta run away, cuz the rain is gonna come
得跑開，因為雨要來了
You keep asking if we'll get passed it
你不斷問，我們會不會撐過去
Got through it before, look how long we've lasted
原來曾撐過去過，看看我們已經持續了多久
It's a little different now, a bit more drastic
現在有點難，有點極端
You found someone else, isn't that fantastic
你找到了其他人，是不是太神奇了
I wish you all the best, but I still got somethng to get of my chest
我祝愿你一切皆最好，但是我依舊有些話得宣洩
When you told me that you loved me did you, really mean it
當你曾告訴我你愛我的時候，你是認真的嗎？
When you held and touched each other did you, really feel it
當你抱著、觸碰著彼此，你真的感覺到了嗎？
Or was it all part of your charade
還是這一切都是你游戲的一部分
Putting on an act, so that I got played
裝腔作勢，所以我被耍了
I 'm a wreck, looked at all the mess you made
我是個嚴重受傷的人，看你搗的這一切亂
I hold on to good times, hope the rest will fade
我抓住那些好時光，希望其餘會消逝
Love me or leave me,give me a reason
愛我還是離開我，給我個理由
That you still care
你依舊在乎（的理由）
Love me or leave me,give me a reason
愛我還是離開我，給我個理由
That you'll be there
你會在那裡（的理由）
When it all falls down
當一切全部倒塌的時候
When it all falls down
當一切全部倒塌的時候
Love me (You told me that you love me)
愛我（你曾對我講你愛我）
Or leave me (You said you never leave me)
還是離開我（你曾說過你永遠不會離開我）
Forgive me (Baby you gotta give me)
原諒我（寶貝，你得給我）
A reason (What, what, what)
一個理由（什麼，什麼，什麼）
What reason can you give,
你可以給出什麼理由？
There ain't no way to live
沒有生存的方法
We keep on breaking up,
我們重複著破裂
Just so we can reconmmit
這樣我們就可以重蹈覆轍
Well I don't know what to think of this
好吧，我不知道該怎麼想
We've got to this before
我們之前這樣過
We know it's time to quit
我們知道是時候退出
Promise you that I'll be around
承諾你我會與你常在
I'll be around when it all falls down
我會與你常在當一切全部倒塌的時候
Promise you I promise you
承諾你，我承諾你
Promise you I promise you
承諾你，我承諾你
Promise you that I'll be around
承諾你我會與你常在
I'll be around when it all falls down
我會與你常在當一切全部倒塌的時候
Promise you I promise you
承諾你，我承諾你
Promise you I promise you
承諾你，我承諾你
Love me or leave me
愛我還是離開我
Give me a reason
給我個理由
That you still care
你依舊在乎（的理由）
Love me or leave me
愛我還是離開我
Give me a reason
給我個理由
That you'll be there
你會在那裡（的理由）
Love me or leave me
愛我還是離開我
Love me or leave me
愛我還是離開我
Love me...
愛我
|
|
