|
|
- Rhythmic Toy World メッセージ 歌詞
- Rhythmic Toy World
- これから始まる物語を
現在開場的故事啊
あなたはいくつ紡ぐだろう
你將續寫多少？
これから出會う物語をそっと
往後將遇見的故事
あなたは胸の中に
悄悄埋入你心中
誰かが死んだってさ
無論有誰亡故
僕は息するんだよ
我卻尚在喘息
そうやって今日を生きてくんだよ
就這樣生存至今
きっと僕が死んだってさ
如果我亡故
君は息するんだろ
你也還會活著吧
涙流してくれるかな
或許會為我落淚吧
誰かを愛する度臆病になって
每當愛上誰便會變得怯懦
吐き出せない気持ちを溜め息にして
將無法傾吐的感情盡數化作嘆息
抑えきれないモノ言葉にするだけ
將無法抑止的那些也只化作言語
本當は知ってたんだよ
其實我可知道呢
あの日君は泣いてたんだろう
那天你哭了吧
僕も泣いてたんだよ
我也哭了啊
気付いてたかな
你可曾覺察
君が居なくなった後にさ
當你已逝
この唄が殘った
歌卻駐留
青く光るこの惑星も
藍光閃閃的星星
大好きな君も消えてしまうけど
和我最愛的你也消失了
嘆くことはしたくないよ
但我卻不願長吁短嘆
涙流さないのホントゴメンネ
連淚也不流真的抱歉了
これから始まる物語と
從今而起的故事
あなたはあなたは向き合っていくのよ
正向著你正為你而寫啊
あなたとわたしが創る想い出もいつか消えてしまうのなら
如果我和你一同創造的回憶也終將消失不見的話
これから始まる物語を
從今而起的故事
あなたはいくつ紡ぐだろう
你將續寫多少呢
これから出會う物語を
往後將遇見的故事
僕は歌っていくよ
我將唱給你聽
君は笑っていてよ
請你也微笑以對
君に捧ぐ唄をここで歌うよ歌うよ
為你而作的歌啊我在這裡唱響我在唱啊
僕はここで歌うよ
我就在這裡唱啊
歌うよ歌うよ歌うよ
唱啊
巡りあったんだ
曾經邂逅
出會ったんだ確かに
曾經相遇有過的
|
|
|
|
