|
|
- Faun wind UN的GE IG ex IV 歌詞
- Faun
Drinnen im Saal eine Geige sang sie sang von der Liebe so wild so lind
提琴奏響，樂音響徹大廳，歌唱著狂野又溫柔的愛
Draußen der Wind durch die Zweige sang was willst du dem Menschenkind
風兒輕唱，歌聲拂過枝椏，問人類的子民又有何求
********
Drinnen im Saal eine Geige sang ich will das Glück ich will das Glück
提琴奏響，樂音響徹大廳，歌唱著渴求幸福的願望
Draußen der Wind durch die Zweige sang es ist das alte Stück
風兒輕唱，歌聲拂過枝椏，感嘆這是一首古老之曲
********
Drinnen im Saal eine Geige sang und ist es alt für mich ists neu
提琴奏響，樂音響徹大廳，歌唱著三番四复的老調
Draußen der Wind durch die Zweige sang schon mancher starb an Reu
風兒輕唱，歌聲拂過枝椏，說許多歌者皆死於悔恨
****** **
Der letzte Geigenton verklang die Fenster wurden bleich und blind aber noch lange sang und sang im dunklen Wald der Wind
最後一個小提琴音符流淌而去，窗扇重歸寂靜無光，然而時至今日，風兒仍在漆黑林間悠悠歌唱
|
|
|
|
