|
|
- Crazy Ken Band 退屈な日曜日 歌詞
- Crazy Ken Band
- 退屈な日曜日
無聊的星期天
どこへも行きたくない
哪兒也不想去
やたらと長い一日
悠長的一天
從雲的縫隙間開始白天的月亮
雲の切れ間からお晝のお月様
很困地打了個哈欠
每天都想見你
眠そうにあくびをしてる
因為你還很遠
我的休息日是sunday
毎日でも會いたくなるのは
你是這樣的星期三
無論何時都是黃昏時分
君がまだ遠いから
累了嗎？已經想睡覺了嗎？
今晚不來嗎？
僕の休みはsunday
告訴我為什麼
君はそうwednesday
你周圍流過的時間
デイトはいつだってtwilight time
讓我變得孤獨
無聊的星期天
疲れてるの?もう眠りたいの?
哪兒也不想去
悠長的一天
今夜は來てくれないの?
如果我能為你做的話
不夠嗎？
Tell me why
但是為什麼不分手呢
在眼前的一切
君のまわりに流れる時間が
為什麼你要抓緊夢想呢？
告訴我為什麼
僕を孤獨にしてゆく
退屈な日曜日
どこへも行きたくない
やたらと長い一日
僕が君にできることでは
足りないの?
でも別れないのはなぜ
目の前にあるすべて過去にして
なぜ君は夢に急ぐの?
Tell me why
|
|
|
|
