|
|
- Daughter Amsterdam (4AD Session) 歌詞
- Daughter
如閃電般褪落
Skin off like lightning
胸腔裡噴湧著灼焰
你的雙眼迷離
Breathing flames from thoraces tray
凝視的目光停駐在我的臉上
尖銳的眼眸覆蓋著路旁
Your eyes go gray finding
遊蕩在街燈裡
但願在黎明來臨之前我能生長如初
You lock your gaze on to my face
在黎明來臨之前我將重獲新生
我將和他逃離此地
Heavy eye clothing on the roadside
向他展示我的每一寸肌膚
然後我便離去
Swinging from the street lights
我會回到我的故土
阿姆斯特丹
I hope by the morning I will have grown back
在微風中舞動風箏
不安地尋找著孩子們所需的圖畫來幫助他們入睡
By the morning I will have grown back
我在思考著該去看看他們
而那隻是為了讓我心安理得
Ill escape with him
在黎明來臨前我將生長如初
在黎明來臨之前我將重獲新生
Show him all my skin
我將和他逃離此地
向他展示我的每一寸肌膚
Then Ill go
然後我便離去
我會回到我的故土
Ill go home
阿姆斯特丹
阿姆斯特丹
Amsterdam
我曾魂牽夢縈著
奇遇
Im a flying kite in the breeze just
那時我還年輕
沒心沒肺
Restlessly seeking images a child needs to help them sleep
我們的大腦細胞
在殺戮中得到晚安
I was thinking that I should see someone
這難道就是生活嗎
或者是其他
Just to find out that Im alright
抑或是什麼
還能是什麼
By the morning I wouldve grown back
抑或是什麼
還能是什麼
By the morning I wouldve grown back
在黎明來臨之際我能生長如初
在黎明來臨之際我將重獲新生
Ill escape with him
在黎明來臨之際我能生長如初
在黎明來臨之際我將重獲新生
Showing all my skin
Then Ill go
Ill go home
Amsterdam
Amsterdam
I used to dream of
Adventure
When I was younger
With lungs miniature
Good night with killing
Our brain cells
Is this called living
Or something else
Or something else
Or something else
Or something else
Or something else
By the morning I wouldve grown back
By the morning I wouldve grown back
By the morning I wouldve grown back
By the morning I wouldve grown back
|
|
|
|
