|
|
- 車智妍 그대를 그대만을 歌詞
- 車智妍
- 흘러가는구름저편에늦은달빛이오르네요
在流動的雲另一端遲來的月亮緩緩升起
손이베일듯어둠에숨은듯이
像是手的面紗藏在了黑暗一樣
흩어지던붉은꽃잎이마치그댈까걱정이돼
散開的紅色花瓣我好擔心那是你
이맘타는듯촛불에일렁여요
我的心好似燒起來了一般在燭火中晃動
在你的衣角我的心曾激烈地為你心動
그대옷자락끝에배인설렜던이마음남아있기를
什麼時候才能跨越高牆聽到你的呼喚
我強忍著熬過了整夜
언제나담장넘어그대가들릴까요
沿著鳳仙花的路走過我們一起走的路
이온밤 을삼켜지새요
像夢一樣你是否會向我走來
봉숭아그길따라함께걷던저길로
如果一條一條的編織會通到你的心裡嗎
꿈처럼내게와줄 까요
只有我這顆破碎的心
刻在我記憶中的你會被抹去嗎
하나하나실로엮으면그대맘까지닿을까요
又每日哭泣心痛地無法呼吸
닳아해어진이마음하나까지
為你只把你關在我心裡
又一天像這樣活著
기억에적어놓은그대가지워질까
如果我悄悄而語入眠會聽到你的聲音嗎
또숨가려매일우네요
閉上雙眼靜靜等待你
그대를그대만을가슴이언친듯이
如果我這樣入睡你會來嗎
또하루이하룰살아요
소곤소곤내가잠들면그대목소리들릴까요
두눈꼭감고그대를기다려요
내가잠들면올까요
|
|
|
|
