|
|
- Reik Que Gano Olvidandote (Remix) 歌詞
- Reik
- Lo intente y falle
我曾努力嘗試卻一敗塗地
no esta en mi olvidarte
我仍舊無法忘記你
te siento aqui abrazandome
感覺你仍在這裡擁抱著我
Respirandome tiemblando sobre mi y es asi
在我身上顫抖著呼吸
Aunque te fuiste no me suelto de ti
即使你已經離開我卻無法放開你
Yo quiero que sigas en mi vida
我想要你繼續在我的生命中
yo quiero que vivas en mi piel
我想要你棲息在我的肌膚裡
si amarte es tan fuerte todavia
愛你是如此強大的事
que gano olvidandote
戰勝了遺忘
No quiero cerrar estas heridas
我不肯讓傷口癒合
no quiero curarme del ayer
不肯從過去痊癒
prefiero llorarte de alegria
我只愛喜極而泣
so?ando que piensas en volver
幻想著你也想回到我的身邊
Sigues en mi mente Simepre sue?o con tenerte
你一直在我心裡我始終幻想著擁有你
tengo tu sabor en mis labios
我的唇齒留有你的味道
mi corazon por ti late mas fuerte
我的心因你而跳動
lo que no olvide es como se siente
我不允許自己忘記你
cuando bailabamos lentamente
當我們慢舞
bien pegaditos entre la gente
在人群中緊靠
amor mio lo nuestro es pa siempre
親愛的我們會直到永遠
Mirame yo tambien soy el mismo ciego
看著我我也與你一樣暫時失明
Estoy en paz te di mi amor...
沉浸在你帶來的平靜中親愛的
(Te di Mi amor Mi amor Mi amor...)
親愛的是你帶來的
Yo quiero que sigas en mi vida
我想要你繼續在我的生命中
yo quiero que vivas en mi piel
我想要你棲息在我的肌膚裡
si amarte es tan fuerte todavia
愛你是如此強大的事
que gano olvidandote
戰勝了遺忘
No quiero cerrar estas heridas
我不肯讓傷口癒合
no quiero curarme del ayer
不肯從過去痊癒
prefiero llorarte de alegria
我只愛喜極而泣
so?ando que piensas en volver
幻想著你也想回到我的身邊
No quiero ( Aunque ya nada es igual)
我不想（即使一切都變了）
Olvidar (Y yo me niego a olvidar)
忘記（我也拒絕遺忘）
Eso no me conviene (Eso nome conviene)
我不會妥協（我不會妥協）
Yo me conmuevo al convencerte y mas na
我在說服你時自我感動
No voy a fallarte no tendras que dudar
我不會再讓你失望別再懷疑
Se que sera dificil tener que empezar
我知道重新開始有多艱難
pero valdra la pena volverlo a intentar
但我們值得再次嘗試
Mirame yo tambien soy el mismo ciego
看著我我也與你一樣暫時失明
Estoy en paz te di mi amor...
沉浸在你帶來的平靜中親愛的
(Te di Mi amor Mi amor Mi amor...)
親愛的是你帶來的
Yo quiero que sigas en mi vida
我想要你繼續在我的生命中
yo quiero que vivas en mi piel
我想要你棲息在我的肌膚裡
si amarte es tan fuerte todavia
愛你是如此強大的事
que gano olvidandote
戰勝了遺忘
|
|
|
|
