- The Weeknd In Your Eyes 歌詞
- The Weeknd
- I just pretend that Im in the dark
我藏身於黑暗的偽裝下
I dont regret cause my heart cant take a loss
我的心已滿目瘡痍，對過去沒有悔意
Id rather be so oblivious
我寧可自己從未察覺
Id rather be with you
我更願意與你待在一起
When its said, when its done, yeah
當我對你表達我的心意
I dont ever wanna know
你不用對我多說
I can tell what you done, yeah
我能看出你的過往
When I look at you
當我直視
In your eyes
你清澈明亮的眼眸時
I see theres something burning inside you
我能看出你我心中燃起熊熊愛火
Oh, inside you
就在你心底
In your eyes, I know it hurts to smile but you try to
在你的雙眸中，我知道你已遍體鱗傷但你依然強顏歡笑
Oh, you try to
你試著
You always try to hide the pain
一直試著掩蓋你的痛苦憂傷
You always know just what to say
你知道該如何向我開口
I always look the other way
但我的視線卻從未觸及於你
Im blind, Im blind
我被這鶯鶯燕燕迷住了雙眼
In your eyes, you lie, but I dont let it define you
在你明亮澄澈的雙眸中，你的謊言並不影響你的美好
Oh, define you
你無法被輕易定義
I tried to find love
我一直試著尋求真愛
In someone else too many times
置身於她人懷抱太長時間
But I hope you know I mean it (Mean it )
但我希望你知道如果我向你告白（真心實意）
When I tell you youre the one that was on my mind, oh
當我向你表白，你是我心中永遠的白月光
When its said, when its done, yeah
話音落下，氣氛已成
I would never let you know (Let you know)
我不會讓你知道（保持神秘）
Im ashamed of what Ive done, yeah
我對我的過去無比羞愧
When I look at you
當我直視你
In your eyes (Your eyes)
純潔無瑕的眼眸時（晶瑩剔透）
I see theres something burning inside you (Inside you)
我看到你心中小鹿亂撞（你的感情）
Oh, inside you (Oh, inside you)
就在你我心間燃起愛火
In your eyes, I know it hurts to smile but you try to (But you try to)
就在你的雙眸中，你身處荊棘中依然堅強微笑
Oh, you try to (You try to)
你依然對我微笑（你給予我溫暖）
You always try to hide the pain (Oh, oh)
你一直試圖遮掩你的痛苦憂傷
You always know just what to say (Oh, dear)
你一直知道該如何向我開口
I always look the other way
但我以前竟從未察覺
Im blind, Im blind
我被這醉生夢死的生活吞噬
In your eyes, you lie, but I dont let it define you (Hey)
在你明亮澄澈的眼眸中，謊言也只是你美好的點綴
Oh, define you
你不能被輕易定義
In your eyes
就在你無比珍貴的眼眸中
I see theres something burning inside you
我能看出你心中小鹿亂撞
Oh, inside you
就在你的心底
You always try to hide the pain
你一直試著遮掩你受過的傷痛
You always know just what to say
你一直知道該怎樣對我表現自己
I always look the other way
但我卻未曾察覺你的美好
Im blind, Im blind
我在夜夜笙歌的生活中麻木
In your eyes, you lie, but I dont let it define you
你純潔無瑕的眼眸，謊言不會影響你的完美
Oh, define you
出現在我人生中的仙女
|
|
