- Alvaro Soler Let It All Go 歌詞
- Alvaro Soler
- No me puedo dormir
我輾轉難眠
No me he sabido encontrar
無所適從何去何從
Yo esperándote aquí
故與等候指引
A que me des la señal
懸懸而望與你
Theres a light on the road and I think you know
曙光燭明與前路亦願你幡然醒悟
Morning is coming and I have to go
晨曦初露我已心去難留
I dont know why, I dont know why
雲裡霧罡百思不解
We need to break so hard
為何難乎其難與分離
I dont know why we break so hard
不知為何淚如泉湧與割捨
But if were strong enough to let it in (in in in in)
若你能坦然自若與面對一切
We strong enough to let it go (oh oh oh oh)
亦能至此不渝與別離
Let it all go, let it all go
過往終將釋懷舊愛就此塵封
Let it all out now
即刻揮別一切
Vuelvo a mirar hacia atrás y ahora veo
驀然回首如夢初醒
El rostro de la verdad
悵然若失欲哭無淚
El fuego arde mi alma interior
燎火灼燒我的胸膛
Cuando tú ya no estás
你卻早已抽身離去
Nos perdimos los dos para qué mentir
故與謾辭嘩說亦將孑然無依
Sé que sabes porqué me tengo que ir
故與心照不宣亦願知我心憂
I dont know why, I dont know why
如墮煙海心中無數
We need to break so hard
為何進退兩難與分離
I dont know why we break so hard
不知為何拊心泣血與割捨
But if were strong enough to let it in (in in in in)
若我能坦然自若與面對一切
We strong enough to let it go (oh oh oh oh)
亦能堅心不移與別離
Let it all go, let it all go
過往終將釋懷舊愛就此塵封
Let it all out now
即刻揮別一切
Let it all go, let it all go
過往終將釋懷舊愛就此塵封
Let it all out now
即刻揮別一切
Who says, who says?
是誰曾說愛如恆星般永恆
Who says, who says?
亦是誰說將虔誠換取真誠
Who says truth is beauty after all?
是誰曾說愛必將歷久彌新
And who says love should break us when we fall?
亦是誰說愛必然悲痛欲絕與分手之際
But if were strong enough to let it in (in in in in)
若你我能坦然自若與面對一切
We strong enough to let it go (oh oh oh oh)
亦能萬劫不復與別離
Let it all go, let it all go
過往終將釋懷舊愛就此塵封
Let it all out now
即刻揮別一切
Para dejarlo ir
一切隨風而去
Let it all go, let it all go
過往終將釋懷舊愛就此塵封
Let it all out now
即刻揮別一切
Were strong enough to let it go (oh oh oh oh)
我們以足夠強大與釋懷放手
|
|
