- Cécilia Cara La Mort De Juliette 歌詞
- Cécilia Cara
- Pourquoi rester à vieillir dans ce monde où tu n'es plus?
當世界上已沒有你我為何還要活下去
Est-ce qu'on a le droit de choisir
我們能否選擇跟隨
Quand celui qu'on aime pour vous se tue?
愛人離去的腳步
Ne cherchez pas à nous comprendre, ne cherchez plus rien de nous
不會有人能理解我們，了解我們的沒有幾分
Br?ler d'amour vous laisse en cendres
愛將你燃為灰燼
Mais restez cachés au froid chez vous
空留一屋冰冷
Moi je meurs d'amour, moi je meurs d'amour
我，為愛而死
Roméo, Roméo, la vie sans toi n'est qu'un mot
羅密歐，羅密歐，你是我活的意義
Roméo je t'aime trop
羅密歐，我愛你
Pour que ce soir le jour se couche sans le go?t de toi sur ma bouche
今夜我要如何入睡，唇邊已沒有你的氣息
Roméo, Roméo, j'arrive attends-moi là-haut
羅密歐，羅密歐，等我，我將隨你而去
Roméo je t'aime trop
羅密歐，我愛你
Pour que demain le jour se lève sans le go?t de toi sur mes lèvres
當沒有你的氣息我怎能獨活
Peut-être aurez vous de la peine, moi j 'en ai eu tellement pour vous
要知道這有多痛苦，我已為你付出那麼多
Je vous laisse avec votre haine mais laissez-moi partir loin de vous
我的心中還在恨你，竟然棄我而去
Moi, je meurs d'amour, moi, je meurs d'amour
我，為愛殉葬
Roméo, Roméo, la vie sans toi n'est qu'un mot
羅密歐，羅密歐，你是我活的意義
Roméo je t'aime trop
羅密歐，我愛你
Pour que ce soir le jour se couche sans le go?t de toi sur ma bouche
今夜我要如何入睡，唇邊已沒有你的氣息
Roméo, Roméo, j'arrive attends-moi là-haut
羅密歐，羅密歐，等我，我將隨你而去
Roméo je t'aime trop
羅密歐，我愛你
Pour que demain le jour se lève sans le go?t de toi sur mes lèvres.
當沒有你的氣息我怎能獨活
|
|
