|
|
- Patrick Fiori Je reviens vers toi 歌詞
- Patrick Fiori
當時我的身心受了魅惑
J'étais ensorcelé dans ma tête dans mon corps
那波希米亞女人對我施了法
La bohémienne m'avait jeté un sort
我當時不知所措
J'étais déboussolé
我一時迷失方向
J'avais perdu le nord
在迷宮裡與死亡擦肩而過
Dans ces méandres où j'ai frôlé la mort
欺騙你的
L'homme qui te trompait
是昨日的我
N'étais pas le même
今日的我
Qu'aujourd'hui celui
對你傾訴衷腸
Qui te dit 'Je t'aime'
我的心神已然痊癒
Je me suis guéri le cœur et l'esprit
若你還能接納我
Si tu veux de moi
我就回到你身邊
Je reviens vers toi
當時我的身心受了魅惑
J'étais ensorcelé dans me tête dans mon corps
那波希米亞女人只想要我的錢
La bohémienne ne voulait que mon or
我當時不知所措
J'étais déboussolé
我一時迷失方向
J'avais perdu le nord
如今才回到你平安的港灣
Mais aujourd'hui je reviens à bon port
當時我的身心受了魅惑
J'étais ensorcelé dans ma tête dans mon corps
那波西米亞女人已被判死刑
La bohémienne est condamnée à mort
我當時不知所措
J'étais déboussolé
我一時迷失方向
J'avais perdu le nord
在內心深處我愛的仍是你
Au fond de moi c'est toi que j'aime encore
我愛的仍然是你
C'est toi que j'aime encore
我愛的仍然是你
C'est toi que j'aime encore
|
|
|
|
