- The Weeknd Wicked Games 歌詞
- The Weeknd
- I left my girl back home, I dont love her no more
我把我的女人留在家裡，我不再愛她了
And shell never know that, these eyes that Im staring at
她永遠不會知道，我凝視著這一雙迷人的眼睛
Let me see that ass, look at all this cash
讓我瞧瞧這翹臀，你也瞧瞧我帶來的銀子
And Ive emptied out my cards too
既然我也已經花光了卡里的積蓄
Now Im leaning on that
現在我只能依靠這些銀子了
Bring your love baby I can bring my shame
賜予我你的愛吧我會報以我的羞恥之心
Bring the drugs baby I can bring my pain
賜予我致幻毒藥吧我會把我的痛苦向你訴說
I got my heart right here, I got my scars right here
我的心就這樣毫無保留地擺在你面前，我的傷口就這樣赤裸裸地向你揭開
Bring the cups baby I can bring the drink
賜予我一雙酒杯吧我會帶來美酒
Bring your body baby I can bring you fame
賜予我你的身體吧我會讓你名聲鵲起
Thats my mother word too
那就是我要對你說的亂七八糟的話
Just let me mother love you
讓我現在就開始盡情愛撫你吧
Listen ma, Ill give you all I got
聽著，我會傾其所有地奉獻與你
Give me all for this, I need confidence in myself
你也要盡你所能回報我，因為我需要找回自己的信心
Listen ma, Ill give you all of me
聽著，我會給你我的全部
Give me all of it, I need all of it to myself
你也要給我你的一切，我需要它們來慰藉自己
Woah
哦~
So tell me you love me
對我說你是愛我的
Only for tonight
哪怕僅僅是在今晚
Only for tonight
哪怕是一晚轉瞬即逝
Even though you dont love me
哪怕你其實一點也不愛我
Oh, oh
哦，哦~
Just tell me you love me
無論如何，就和我說你愛我
Ill give you all of me, Ill give you all of me
我會給你我的全部，毫無保留
Even though you dont love me
即使你並不愛我
Let me see you dance
跳支舞給我看吧
I love to watch you dance
我喜歡看你曼妙的舞姿
Take you down another level
我讓你墮落到另一個層次
Get you dancing with the devil
讓你與惡魔共舞
Take a shot of this
那就嚐一口（毒品）吧
But Im warning you
但我要警告你
Im on that shit that you cant smell baby
我已深陷泥沼，而你尚未察覺
So, put down your perfume
那麼，你也放下你的香氛吧（一起墮落）
Bring your love baby I can bring my shame
賜予我你的愛吧我會報以我的羞恥之心
Bring the drugs baby I can bring my pain
賜予我致幻毒藥吧我會把我的痛苦向你訴說
I got my heart right here, I got my scars right here
我的心就這樣毫無保留地擺在你面前，我的傷口就這樣赤裸裸地向你揭開
Bring the cups baby I can bring the drink
賜予我一雙酒杯吧我會帶來美酒
Bring your body baby I can bring you fame
賜予我你的身體吧我會讓你名聲鵲起
Thats my mother word too
那就是我要對你說的亂七八糟的話
So let me mother love you
讓我現在就開始盡情愛撫你吧
Listen ma, Ill give you all I got
聽著，我會傾其所有地奉獻與你
Give me all of this, I mean confidence in myself
你也要盡你所能回報我，因為我需要找回自己的信心
Listen ma, Ill give you all of me
聽著，我會給你我的全部
Give me all of it, I need all of it to myself
你也要給我你的一切，我需要它們來慰藉自己
I need all of it
我真的需要它們
So tell me you love me
那就對我說你是愛我的
Only for tonight
哪怕僅僅是在今晚
Only for tonight
哪怕是一晚轉瞬即逝
Even though you dont love me
哪怕你其實一點也不愛我
Oh, oh
哦，哦~
Just tell me you love me
無論如何，就和我說你愛我
Ill give you all of me, Ill give you all of me
我會給你我的全部，毫無保留
Even though you dont love me
即使你並不愛我
|
|
