- Joe Bonamassa Rhymes 歌詞
- Beth Hart Joe Bonamassa
- Last night and the night before
昨晚和前天晚上
Had 25 robbers at my door
有25個強盜在我家門口
I got up and let em in
我起床讓他們進來
But I missed them all with my rolling pin
但我用檊麵杖一個沒打到
Took everything I own
拿走了我所有東西
Like a queen down on her throne
就像女王討厭她的寶座一樣
I can't let it get me down
我不能因這件事讓我沮喪
Changed my smile into a frown, oh yea
把我的微笑變成愁眉苦臉，哦是啊
我不能因這件事讓我沮喪
I can't let it get me down
我不能讓這件事令我沮喪
I can't let it get me down
把我的微笑變成愁眉
Changed my smile into a frown
把我的微笑變成愁眉
Changed my smile into a frown
我不能讓這件事令我沮喪
I can't let it get me down
我不能，我不能
I can't, I can't
把我的微笑變成愁眉
Changed my smile into a frown
是啊
Yea
明尼蘇達州的小莎莉·沃克
就像你知道的她想必是好樣的
Little Sally Walker's in Minnesota
現在但我重新開始時
Being good like you know she ought to
你的人找到了，他最終贏了
And now as I roll up again
他們把我洗劫一空
Your man has found and he finally win
就像女王厭惡寶座一樣
They took everything I own
我不能讓這件事令我灰心
Like a queen down on her throne
把我的微笑變成愁眉
I can't let it get me down
我不能讓這件事令我沮喪
Changed my smile into a frown
哦，不，不，不
把我的微笑變成愁眉
I can't let it get me down
把我的微笑變成愁眉
Oh no no no
我不能讓這件事令我沮喪
Changed my smile into a frown
我不能，我不能
Changed my smile into a frown
把我的微笑變成愁眉
I can't let it get me down
把我的微笑變成愁眉
I can't, I can't
在愛情和戰爭中一切都是公平的
Changed my smile into a frown
你還等什麼
Turned my smile into a frown
告訴他們什麼是正義之人
沒有原因，沒有大驚小怪
All is fair in love and war
這再也不會發生了
What are you waiting for?
事情就該這樣
Tell them about the, the righteous one
我不能讓這件事令我沮喪
There's no cause and there's no fuss
哦，不，不，不
It'll never happen again
我不能讓這件事令我灰心
That's just the way it is
我不能讓這件事令我灰心
I can't let it get me down
把我的微笑變成愁眉
把我的微笑變成愁眉
Oh no no no
我不能讓這件事令我沮喪
I can't let it get me down
我不能讓它，我不能讓它令我沮喪
I can't let it get me down
把我的微笑變成愁眉
Changed my smile into a frown
把我的微笑變成愁眉
Changed my smile into a frown
我不能讓這件事令我沮喪
I can't let it get me down
我不能，我不能，我不能
I can't let it, I can't let it
把我的微笑變成愁眉
Changed my smile into a frown
把我的微笑變成愁眉
Changed my smile into a frown
我不能讓這件事令我沮喪
I can't let it get me down
我不能讓它
I can't, I can't, I can't
把我的微笑變成愁眉
Changed my smile into a frown
把我的微笑變成愁眉
Turned my smile into a frown
告訴他們什麼是正義之人
I can't let it get me down
就像女王厭惡寶座一樣
I can't let it
把我洗劫一空
Changed my smile into a frown
Changed my smile into a frown
Tell them about the righteous one
Like a queen down on a throne
Took everything I own
|
|
