|
|
- 茶太 カンデコ 歌詞
- 茶太
- 「カンデコ」
PCゲーム「愛しい対象の護り方」主題歌
一直都是這樣明天是未來
いつでもそうさ明日は未來
這無論對誰都是理所當然的
誰だって當たり前
所以我們也
だから僕らも
有很多不知道的事情
知らないことは多いほうがいい
這一瞬間的美妙
如果能看見笑容
この瞬間に君の素敵な
懷念的旋律迴響吧
笑顔見れたなら
在這片天空下
懐かしいメロディ響きだすでしょ
約定時
この空の下で
稍微有些難過
為了守護它
約束はいつのときも
即使受傷也要對抗
少しだけ切なく見えて
不要認輸鼓起勇氣
それを護る為に誰でも
即使不認輸的日子
傷付いても何度も立ち向かう
也不要放棄明天一定會又放晴
那是毅力
負けないで勇気出して
晴天不長久
めげないで摑めない日でも
要注意下雨
諦めは悪い方がよい明日はきっとまた晴れる
溫柔的心情
そうさ根性なんだ
無法傳達的雲彩
所以我們可以容許
晴天はほら長続きしない
我們的時間再重疊吧
気が付けば雨模様
把離開的小鳥用語言寫下
優しい気持ち
給你的
屆かないような雲が邪魔をする
冬天在白雪下
等待春天的綠色
だから僕らは許せるような
真正的勇氣無論什麼時候
時間重ねましょう
在看不見的地方加油
離れた鳥を言葉に綴って
不要認輸鼓起勇氣
君に屆けよう
不要認輸夥伴
拿出真心的話
冬はその雪の下で
明天一定會放晴吧
春を待つ緑がひとつ
什麼時候開始的時候
本當の勇気はいつでも
在那之中隱藏著結束
見えない場所で頑張ってんだ
為了你的笑容
站起來好幾次
負けないで勇気出して
渾身沾滿泥漿
めげないで君の味方だよ
悲傷時痛苦的時候
本気出してどんといけば
嚴酷的時候
ほら明日はきっとまた晴れる
你的思念我的思念
思念重疊在一起
始まりはいつのときも
不要輸給我勇氣
その中に終わり秘めてる
即使不認輸的日子
最高に笑えるようにね
也不要放棄明天一定會又放晴
立ち上がれ何度だって
那是毅力
泥だらけいつだってそうさ
悲しい時苦しい時
きびしい時時は過ぎてゆく
君の想い僕の想いねぇ
想いは重なってゆく
負けないで勇気出して
めげないで摑めない日でも
諦めは悪い方がいい明日はきっとまた晴れる
そうさ根性なんだ
|
|
|
|
