|
|
- 金智淑 Secret Love 歌詞
- 아웃사이더 金智淑
- 걱정스런눈으로바라만보지마
只是用擔心的眼神看著
짐작할수없는니맘
不可捉摸的你的心
이젠지겨운걸
現在已經厭煩了
정말넌 모르니
你真的不懂
say me love me kiss me babe
니가먼저말해줘
你先開口吧
Tell me love me touch me babe
내사랑은secret love
我的愛是secret love
하루이틀사흘나흘
一天兩天三天四天
두번다시사랑할수없을거라고
無法再次相愛
하루이틀사흘가면
一天兩天三天過去了
상처받을테니제발떠나가라고
會受傷拜託離開吧
텅빈내마음을채워준너
你將我空空的心填滿
엉킨 너와나의고릴풀어
解開和你糾纏不清的線條
넌내맘모르나봐
看來是不懂我的心
say me love me kiss me babe
니가먼저 말해줘
你先開口吧
Tell me love me touch me babe
내사랑은secret love
我的愛是secret love
Love is madness
내맘흔들어
我的心在動搖
Love is sadness
울것만같아
就像要哭一樣
하루이틀삼일가도
一天兩天三天過去了
넌내맘모르나봐
看來是不懂我的心
say me love me kiss me babe
니가먼저말해줘
你先開口吧
Tell me love me touch me babe
내사랑은secret love
我的愛是secret love
두번다시사랑할수
雖說不會再有
없을거라고했지만
第二次的相愛
점점네게빠져드는
還是漸漸被你吸引
내마음을어떡하라고
我的心該怎麼辦
제발부탁할게이제더는
拜託不要再做了
그만하라고했지만
停下吧
덤덤하게나를보는니모습이
看著你沉默不語的樣子
하루이틀삼일가고
一天兩天三天過去了
언제부턴가내맘을흔들어놨어
我的心不知何時開始被動搖
짐작할수없는니맘
不可捉摸的你的心
진작말하지못해미안
對不起沒能說出口
진짜말하고싶은내맘
真的想要說出我的心意
이제알아줘
現在明白了
심장박동이빨라지고
心跳加速
긴장하는내모습에서
在我緊張的模樣中
진땀흘리는속맘
流汗的我的內心
아주비밀스러운니사랑을
非常秘密地愛情啊
조심스럽게내게꺼내줘
小心翼翼地向我掏出吧
say me love me kiss me babe
Tell me love me touch me babe
say me love me kiss me babe
니가먼저말해줘
你先開口吧
Tell me love me touch me babe
내사랑은secret love
我的愛是secret love
하루이틀사흘나흘
一天兩天三天四天
두번다시사랑할수없을거라고
無法再次相愛
하루이틀사흘가면
一天兩天三天過去了
상처받을테니제발떠나가라고
會受傷拜託離開吧
하루이틀사흘나흘
一天兩天三天四天
언제부턴가내맘을흔들어놨어
我的心不知何時開始被動搖
하루이틀사흘가고
一天兩天三天過去了
비밀스러운니사랑을내게꺼내줘
非常秘密地愛情啊小心翼翼地向我掏出吧
|
|
|
|
