- Tom Walker Angels 歌詞
- Tom Walker
- (Don't give up)
(決不放棄)
(I won't give up)
(不言放棄)
(No-)
(不-)
Save praise for a better man
成功的人士要讚美
No need for your touching hands
但一切對你來說遙不可及
There's nothing to understand
無需理解
I'm one with the lost and damned
一個一事無成的人吶
It's a long road and you're on your own
長路漫漫緊握人生路
Take care of your broken soul
安撫那破碎不堪的靈魂吧
'Cause there must be
因為這一定是
There must be
必是
I've drink all the remedies
飲下苦藥
Too young for these memories
回顧舊時光
Swing low, bitter melodies
晃蕩的低，激烈的旋律
False hope from the teeth of the enemy
從敵軍的縫隙中見虛無縹緲的光
It's a long road and you're on your own
漫漫長路特立獨行
Take care of my broken soul
安撫那破碎不堪的靈魂吧
'Cause there must be
只因這必是
There must be angels, guiding the way
定為天使向未來引著路啊
There must be angels, saving our grace
定是天使拯救我們的恩典
There must be heaven for people who stray
無家可歸的流浪的人定屬於天堂
There must be heaven in this hell that I' m living
而我生活的天堂是地獄
'Cause heaven seems to be so forgiving
只因那聖潔之地如此寬容
So don't give up
所以勇往直前吧
I won't give up
永不言敗
No, don't give up
不別因此放棄
I- 'Cause there must be angels
我只因善良無比的天使
There must be angels
心地善良的天使
There must be heaven in this hell that I'm living
而我生活的天堂是地獄
'Cause heaven seems to be so forgiving
只因那聖潔之地如此寬容
Lost hope, keeping dreams afloat
失去希望之光並無腳踏實地
I stand just a man on the tight rope
我就這樣像一個被繩子勒的喘不過氣的人呢
Got faith but I'll never know
不曾明白那擁有的信仰
See wings when I look through my telescope
當我透過望遠鏡看到那潔白的翅膀
It's a longroad and you're on your own
長路漫漫緊握人生路
Take care of my broken soul
安撫那破碎不堪的靈魂吧
'Cause there must be
只因定是
There must be angels, guiding the way
定為天使向未來引著路啊
There must be angels, saving our grace
定是天使拯救我們的恩典
There must be heaven for people who stray
無家可歸的流浪的人定屬於天堂
There must be heaven in this hell that I'm living
而我生活的天堂是地獄
' Cause heaven seems to be so forgiving
只因那聖潔之地如此寬容
So don't give up
所以一往無前吧
I won't give up
不折不撓
No, don't give up
不堅持到底
I- 'Cause there must be angels
我因為那些善良無比的天使啊
There must be angels
心存善意的天使
There must be heaven in this hell that I'm living
而我生活的天堂是地獄
'Cause heaven seems to be so forgiving
只因那聖潔之地如此寬容
No, don't give up
不牢記使命啊
I won't give up
百折不撓
No, don't give up
不砥礪前行啊
I won't give up
乘風破浪
'Cause there must be angels
因為那些無比可愛的天使啊
There must be heaven in this hell that I'm living
而我生活的天堂是地獄
'Cause heaven seems to be so forgiving
只因那聖潔之地如此寬容
|
|
