- Carcass Blind Bleeding The Blind 歌詞
- Carcass
- Parched with thirst our cup overfloweth
忍受干渴的折磨，我們的杯中卻要溢出
With the crimson milk of human blindness
溢出人們的無知，這鮮紅色的甘露
In charnel towers of ivory besieged
被困於停屍房般的象牙塔中
The bones of subjugation are picked clean
征服和鎮壓只剩白骨
In barren decadence, tears are the only affluence
在這貧瘠的荒敗之地，眼淚是唯一的清流
Welling eyes are indifferent, as the blind bleed
當愚蠢的人們開始流血，腫脹的眼中也只剩冷漠
Blood and tear - out damn spot out
去吧- 這鮮血和眼淚
The fruits of perpetual decay
這永遠腐敗著的果實
Pouring the salts in open wounds - out damn spot out
去吧- 向瘡疤上撒鹽
The scars remain, will stay perpetual decay
這瘡疤永無癒合之日
Bloody hands never wash clean
沾血的雙手永遠無法洗脫
Abject misery to bleed
鮮血從可鄙的悲劇上滴落
Decadence to feed
來供養這荒涼的處所
Out damn spot out
去吧- 這該死的血跡
Parched with thirst how the other half die
被乾渴所折磨- 那些人是怎麼死的？
Void of compassion our cup runs dry
當再無憐憫，我們的杯子便變得乾涸
With a silver spoon born to dig communal graves
杯中的銀匙生來便用來我們的公墓
The only consecration, the economics of pain
唯一的奉獻，關於痛苦的經濟學
In barren decadence, tears are the fuel of affluence
在這貧瘠的荒敗之地，眼淚是唯一的清流
Wells of blood run diffluent, a bitter harvest to reap...
井中的血開始流動，苦澀的果實豐碩待收
Blood and tear - out damn spot out
去吧- 該死的血淚
The fruits of perpetual decay
這永遠腐敗著的果實
Pouring the salts in open wounds - out damn spot out
去吧- 向瘡疤上撒鹽
The scars remain, will stay perpetual decay
這瘡疤永無癒合之日
Bloody hands never wash clean
沾血的雙手永遠無法洗脫
Abject misery to bleed
鮮血從可鄙的悲劇上滴落
Decadence to feed
來供養這荒涼的處所
Out damn spot out
去吧- 這該死的血跡
Bloodyhands never wash clean
沾血的雙手永遠無法洗脫
Abject misery to bleed
鮮血從可鄙的悲劇上滴落
Decadence to feed
來供養這荒涼的處所
Out damn spot out
去吧- 這該死的血跡
|
|
